Pentagram — Go In Circles (Reachin’ for An End) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go In Circles (Reachin’ for An End)" de Pentagram.
Letra
Don’t press me, don’t second guess me seems like everything’s made a mess out of me maybe that’s why I’m still here
must have blessed me and brought out my fear
so don’t press me, don’t second guess me
I’m going in circles, reachin' for and end, you’ll never get there my friend
You’ve problem that I can’t address
get a bucket full of your own mess
use your mind’s clean up crew
and you mop up the rest
I’m tired of always being put to the test
You’ve got a problem, well I sure can’t address the mess so clock keeps runnin' can’t waste no more time
all that time runnin' ever gets me is gone
I keep the chill, and I am the pill maybe that’s
why people think I’m so ill
if you feel a real comin' on better keep it to yourself and write down it in a song
am I fadin' in or fadin' out
it all depends on where you stand in the circle no doubt
you can only fly by reachin' sky, so don’t so dent fly
and crush your problems out — yeah
cause I’ve been in this shit for way to long
don’t give me any lessons about what’s right and what’s wrong
you might say I’m at a stone stand still just please don’t
forget when you’re stuck
I can bet my head strong long will grab the top bill yet
goin' in circles yeah reachin' for an end I said you’ll never
get there my friend, yeah
I said you’re goin' in circles reachin' for and end
you’ll never get there my friend
oh no goin' in circles yeah
Tradução da letra
Não me pressiones, não duvides que parece que tudo me fez uma confusão. talvez seja por isso que ainda estou aqui.
deve ter-me abençoado e trazido o meu medo
por isso não me pressiones, não duvides de mim
Estou a andar em círculos, à procura e ao fim, nunca lá chegarás, meu amigo.
Tens um problema que não posso resolver.
arranja um balde cheio da tua própria confusão.
use a equipa de limpeza da sua mente
e tu limpas o resto
Estou farto de ser sempre posto à prova.
Você tem um problema, bem, eu não posso resolver a bagunça então o relógio continua funcionando não pode perder mais tempo
todo esse tempo a fugir sempre me apanha desaparece
Eu mantenho o frio, e eu sou a pílula talvez isso seja
porque é que as pessoas acham que estou tão doente?
se te sentires bem, é melhor guardares isso para ti e escreveres numa canção.
estou a entrar ou a sair
tudo depende de onde estás no círculo, sem dúvida.
você só pode voar ao reachin ' sky, por isso não tão dent fly
e acabar com os teus problemas.
porque estou nesta merda há muito tempo.
não me dês lições sobre o que está certo e o que está errado.
pode dizer-se que estou numa posição de pedra.
esquece quando estás preso
Aposto que a minha cabeça vai ficar com a conta de cima.
andando em círculos yeah reachin ' for an end I said you'll never
vai lá meu amigo, sim
Eu disse que estás a andar em círculos à procura e ao fim
nunca chegarás lá, meu amigo.
oh não andar em círculos sim