Pennywise — We Have It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Have It All" de Pennywise.
Letra
Whoa, yeah! we have it all right now
Whoa, yeah! we have it all right now
We have it all!
When you know that it’s all over,
But you’ve got a lot left to say
Then go on now, and do something about it,
Cause it’s all in your head anyway!
When it seems that you won’t make it,
You just can’t give up on today,
Just break it down, and make ya think about it,
In the end you won’t be filled with accolades
Oh yeah
You gotta find a way
We know these times are tough
Just try to seize the day,
What are we waiting for?
We have everything
Whoa, yeah! we have it all right now
Whoa, yeah! we have it all right now
We have it all!
When it feels like everyone is out to get you,
And your dreams are shattered, things will never change.
Always remember that I’ll be there to help you,
I’ll be the boy who will always find a better way.
I will make this on no crossing,
If your world it starts to decay
Go straight ahead forever you can count on me,
I will never leave you floating in the wake
No way!
You gotta find a way.
We know these times are tough
Just try to seize the day,
What are we waiting for?
We have everything
Whoa, yeah! we have it all right now
Whoa, yeah! we have it all right now
We have it all!
Crushing existence, what are we searching for?
Too much is there now and there’s always a quest for more,
And when you think that there’s nothing to left to like,
Just pick yourself up and remember that you’re alive!
Tradução da letra
Sim! nós temos tudo agora
Sim! nós temos tudo agora
Temos tudo!
Quando sabes que acabou tudo,
Mas ainda tens muito para dizer.
Então vai agora, e faz alguma coisa sobre isso.,
Porque está tudo na tua cabeça!
Quando parece que não vais conseguir,
Não podes desistir hoje.,
Basta quebrá - lo, e fazê-lo pensar sobre isso,
No final, não serás cheio de elogios.
Oh sim
Tens de encontrar uma maneira.
Sabemos que estes tempos são difíceis.
Tenta aproveitar o dia,
Do que estamos à espera?
Temos tudo
Sim! nós temos tudo agora
Sim! nós temos tudo agora
Temos tudo!
Quando parece que toda a gente te quer apanhar,
E os teus sonhos estão desfeitos, as coisas nunca mudarão.
Lembra-te sempre que estarei lá para te ajudar.,
Serei o rapaz que encontrará sempre uma maneira melhor.
Vou fazer isto sem atravessar,
Se o teu mundo começar a deteriorar-se
Vai em frente para sempre podes contar comigo,
Nunca te deixarei a flutuar no velório
Nem pensar!
Tens de encontrar uma maneira.
Sabemos que estes tempos são difíceis.
Tenta aproveitar o dia,
Do que estamos à espera?
Temos tudo
Sim! nós temos tudo agora
Sim! nós temos tudo agora
Temos tudo!
Existência esmagadora, o que procuramos?
Há muita coisa agora e há sempre uma busca por mais,
E quando pensas que não há nada para gostar,
Levanta-te e lembra-te que estás vivo!