Pennywise — Every Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Time" de Pennywise.
Letra
Every time I turn around I see places that look so unreal
Every time I try to say exactly how I feel
And when I look at you I see a different side each and every time
I try to find another place there’s nothing I can find
I wanna say feel it slipping away
It happens ever time you’re in my mind
I want to say things that to you are true
But I’m not sure about you
I’ll never be who you want me to be
Gotta take some time in my life
Won’t ever know until I try
I just gotta know why
Wouldn’t you like all the best things out of life?
All you got to do is just try then run for your life
All you gotta do is what’s best for you
All you gotta do is get through and run for your life
A silence speaks to me a voice that seems so far away
The unheard cries of wasted lives I hear them everyday
Left in this sullen room I search for things that I can find
To hold on to to help me through nothing can be divined
All of these images start crumbling from my memory
I search my mind go back in time to the way things used to be
Tradução da letra
Sempre que me viro, vejo lugares que parecem tão irreais.
Sempre que tento dizer exactamente como me sinto
E quando olho para TI vejo sempre um lado diferente
Eu tento encontrar outro lugar não há nada que eu possa encontrar
Quero dizer sente-o a desaparecer
Acontece sempre que estás na minha mente
Quero dizer-te coisas que para ti são verdadeiras.
Mas não tenho a certeza quanto a ti.
Nunca serei quem tu queres que eu seja
Tenho de levar algum tempo na minha vida
Nunca saberei até tentar
Só tenho de saber porquê.
Não gostarias das melhores coisas da vida?
Tudo o que tens de fazer é tentar e fugir pela tua vida.
Só tens de fazer o que é melhor para ti.
Tudo o que tens de fazer é atravessar e correr pela tua vida.
Um silêncio fala-me uma voz que parece tão distante
Os gritos inauditos de vidas desperdiçadas ouço-os todos os dias.
Deixado nesta sala sombria, procuro coisas que consigo encontrar.
Para me ajudar através de nada pode ser adivinhado
Todas estas imagens começam a desmoronar - se da minha memória.
Eu procuro na minha mente voltar no tempo para a forma como as coisas costumavam ser