Penguin Prison — Laughing at the Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laughing at the Floor" de Penguin Prison.
Letra
It’s always everybody else’s fault
So just take anything that you want
And someday you could teach a lesson on How you could wait all your life
Thinking that the wrong side won
Just say that you figured out your soul
I don’t think anybody has to know
You just make everybody else look bored
You can wait all your life
Looking at the wrong time you know
If you see me down in the water
Will you help me get ashore
Please don’t ask me too many questions
I’m just laughing at the floor
You can feel it It’s already over
But I’m not afraid at all
No more questions
It don’t even matter
We won’t be here anymore
Tradução da letra
É sempre culpa dos outros.
Por isso, leva o que quiseres.
E um dia poderias dar uma lição sobre como podias esperar toda a tua vida.
Pensando que o lado errado ganhou
Diz apenas que descobriste a tua alma.
Acho que ninguém tem de saber.
Fazes com que toda a gente pareça aborrecida.
Podes esperar toda a tua vida.
Olhando para a hora errada você sabe
Se me vires na água
Ajudas-me a chegar a terra?
Por favor, não me faças muitas perguntas.
Estou a rir-me do chão.
Podes sentir que já acabou.
Mas não tenho medo nenhum
Não tenho mais perguntas.
Não interessa.
Não estaremos mais aqui.