Penfold — Kissing the Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissing the Nightmare" de Penfold.
Letra
I’ve made up this day as cold as the ocean that we crossed on our way back to reality
A place we hate but a place we left to become friends of bottles and friends of sorrow
Where I watched you dance with the smoke that leaves your mouth and swirls
around the air
like a ghost
Who are you
We can’t breathe forever
You taught me that
So I’ll just spend these days screaming, «Who are you»
Why can’t I be myself, why can’t I see you one more time
Tradução da letra
Inventei este dia tão frio como o oceano que atravessámos no caminho de volta à realidade.
Um lugar que odiamos mas um lugar que deixamos para nos tornarmos amigos de garrafas e amigos da tristeza
Onde te vi dançar com o fumo que te deixa a boca e os rodopios
à volta do ar
como um fantasma
Quem és tu?
Não podemos respirar para sempre.
Tu ensinaste-me isso.
Então vou passar estes dias a gritar: "Quem és tu?»
Porque não posso ser eu mesma, porque não posso ver-te mais uma vez