Penfold — Fate, Confidence and an Encounter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fate, Confidence and an Encounter" de Penfold.

Letra

It’s getting dark out
Is it over, are we there yet
Why aren’t we moving
Are we driving, this is too slow
Can we stay
Why are we still here, have we gone too far
Is it too late to turn back
Can you hear me at all
Can we make mistakes
Swimming past the dead who are long gone but still begging for dreams
And if we end up drowning, save my voice but forget about me Why are we still here
Have we come too far
Is it too late to turn back
I can’t see at all, can we stay afraid
I’m on my way home

Tradução da letra

Está a escurecer.
Já acabou, já chegámos?
Porque não estamos a andar?
Estamos a conduzir, isto é muito lento.
Podemos ficar?
Porque é que ainda estamos aqui, fomos longe demais
É tarde demais para voltar atrás?
Consegues ouvir-me?
Podemos cometer erros
Nadando para além dos mortos que há muito se foram, mas ainda implorando por sonhos
E se acabarmos Afogados, salvem a minha voz, mas esqueçam-me, porque é que ainda estamos aqui?
Temos ido longe demais
É tarde demais para voltar atrás?
Não consigo ver nada, podemos ficar com medo
Estou a caminho de casa.