Penetration — Reunion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reunion" de Penetration.
Letra
Into another place
wait for the ice to break
voice of a stranger
though it all seems so vague
once you were planned upon
for that reality
nothing’s the same
so we must pick up the fragments of the past
before the memories fade
picture is hazy
did it exist at all?
i cannot recall
the things that we once used to laugh about
they disappeared
shimmering in a dress
scatter the threads
exchanging snippets of meaningless words
we both misunderstand
memories mingle
but they don’t seem the same
and as we pick up the pieces of the past
we will never meet again
picture is hazy
did it exist at all?
i cannot recall
the things that we once used to laugh about
they disappeared
(Thanks to Bijou for these lyrics)
Tradução da letra
Para outro lugar
espera que o gelo parta
voz de um estranho
embora tudo pareça tão vago
uma vez que foram planeados
para essa realidade
nada é o mesmo
por isso, temos de recolher os fragmentos do passado.
antes que as memórias se desvaneçam
a imagem é nebulosa
existiu mesmo?
não me lembro.
as coisas de que costumávamos rir
desapareceram.
a brilhar num vestido
dispersar os tópicos
trocando trechos de palavras sem sentido
ambos entendemos mal.
as memórias misturam-se
mas não parecem iguais.
e enquanto recolhemos os pedaços do passado
nunca mais nos encontraremos
a imagem é nebulosa
existiu mesmo?
não me lembro.
as coisas de que costumávamos rir
desapareceram.
(Thanks to Bijou for these lyrics)