Pendulum — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Pendulum.
Letra
Come on down to the other side
Come with us through the gates of hell
We will drag you from where you are to where you belong
Come on down to the other side
Come with us through the gates of hell
We will drag you from where you are to where you belong
There’s nothing to fear, your saviors are here
The ship is coming down, the ship is coming down
The ship is coming down, coming down, coming down
You, you are so precious a diamond in rough
And when you try to escape I will be holding on Holding on, holding on, holding on But I can’t sleep until this is done
They’re in my head, they’re in my soul
Come on down to the other side
Come with us through the gates of hell
We will drag you from where you are to where you belong
Come on down to the other side
Come with us through the gates of hell
We will drag you from where you are to where you belong
We are in your spirit, we’re everywhere you turn
From the cover to the cover, the cover to the cover
Your lover, in your brother, in your mother, the other’s
You, you are so precious but now you’ve gone away
And I am falling apart under the waves
Waves, waves, waves
But I can’t sleep until this is done
They’re in my head, they’re in my soul
Through the gates of hell, we know you
The ship is coming down, the ship is coming down
Coming down, coming down, coming down
Coming down, coming down, coming down, coming down
Come on down to the other side
Come with us through the gates of hell
We will drag you from where you are to where you belong
Come on down to the other side
Come with us through the gates of hell
We will drag you from where you are to where you belong
Come on down, come on, come on, come on, come on
Tradução da letra
Vem para o outro lado.
Vem connosco através dos portões do inferno.
Vamos arrastar-te de onde estás para onde pertences.
Vem para o outro lado.
Vem connosco através dos portões do inferno.
Vamos arrastar-te de onde estás para onde pertences.
Não há nada a temer, os vossos Salvadores estão aqui.
A nave está a descer, a nave está a descer.
A nave está a descer, a descer, a descer
Tu és tão precioso um diamante em bruto
E quando tentares fugir, Vou estar a segurar-me, a segurar-me, a segurar-me, mas não consigo dormir até isto acabar.
Estão na minha cabeça, estão na minha alma.
Vem para o outro lado.
Vem connosco através dos portões do inferno.
Vamos arrastar-te de onde estás para onde pertences.
Vem para o outro lado.
Vem connosco através dos portões do inferno.
Vamos arrastar-te de onde estás para onde pertences.
Estamos no teu espírito, estamos onde quer que te vires
Da capa à capa, da capa à capa
O teu amante, o teu irmão, a tua mãe, o outro ...
Tu és tão preciosa, mas agora foste-te embora.
E estou a desmoronar-me sob as ondas
Ondas, Ondas, Ondas
Mas não consigo dormir até isto acabar.
Estão na minha cabeça, estão na minha alma.
Através dos portões do inferno, nós conhecemos-te
A nave está a descer, a nave está a descer.
A descer, a descer, a descer
A descer, a descer, a descer, a descer
Vem para o outro lado.
Vem connosco através dos portões do inferno.
Vamos arrastar-te de onde estás para onde pertences.
Vem para o outro lado.
Vem connosco através dos portões do inferno.
Vamos arrastar-te de onde estás para onde pertences.
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá