Pendulum — Encoder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Encoder" de Pendulum.
Letra
You couldn’t even show yourself out
You were so held up by your thoughts
Along the way we got divided
And I’m not showing you the door
You couldn’t look me in the eyes
So I’ll dim the lights
When you take me out on your side
We’re standing out of sight
Believe me, I’m on your side
It took so long for me to speak up It was the hardest thing to say
Taken right up to the entrance
At the last minute turned away
Just can’t look you in the eyes
So let’s dim the lights
Get a case of back up your pride
It’s over, we’re out of time
Don’t leave me, I’m on your side
For everything that could have been
But at least we took a ride
There’s no relief in bitter ends
Might as well let it die
Tradução da letra
Nem sequer conseguiste sair.
Ficaste tão retido pelos teus pensamentos.
Ao longo do caminho ficamos divididos
E não te vou mostrar a porta.
Não conseguias olhar - me nos olhos
Por isso vou apagar as luzes
Quando me tirares do teu lado
Estamos fora de vista.
Acredita, estou do teu lado.
Demorei tanto tempo a falar, foi a coisa mais difícil de dizer.
Levado até à entrada
No último minuto virou costas
Não consigo Olhar-te nos olhos.
Vamos apagar as luzes.
Arranja uma caixa de apoio para o teu orgulho
Acabou, estamos sem tempo.
Não me deixes, estou do teu lado.
Por tudo o que poderia ter sido
Mas pelo menos demos uma volta.
Não há alívio em fins amargos
Mais vale deixá-lo morrer.