Penance — Born To Suffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born To Suffer" de Penance.
Letra
All this suffering yet I cannot feel it
Words of consolation I bring to you
I am torn by grief and sorrow
For me there’s no tomorrow
Hiding under your shroud of security
For your peace of mind
I’ve lived and learned with gifts bestowed on me
But I was left behind
I reach for you but you’re illusion
Please excuse me for my intrusion
Once hopeful but now just living
Why must I be punished for giving
Youth memories that once had sheltered me
Kill me in the end
Born to suffer live by standard die in despair
Born to suffer again
Who are your heroes? Where are the morals?
Somewhere in limbo but surely not here
Can’t you see my misery maybe tomorrow I’ll be all right
Blasphemy and irony of a world on it’s knees
Reality’s gain is my loss, until a change
I will suffer
Tradução da letra
Todo este sofrimento ainda não consigo senti - lo
Palavras de consolo que te trago
Estou devastado pela dor e pela tristeza
Para mim não há amanhã
Escondido sob o seu manto de segurança
Para a tua paz de espírito
Vivi e aprendi com os dons que me foram concedidos.
Mas fui deixado para trás.
Eu alcanço-te Mas tu és uma ilusão.
Por favor, desculpe-me pela minha intrusão.
Uma vez esperançoso mas agora apenas vivendo
Porque tenho de ser castigado por dar
Memórias da Juventude que uma vez me protegeram
Mata-me no fim
Nascido para sofrer ao vivo, morre em desespero.
Nascido para sofrer de novo
Quem são os vossos heróis? Onde está a moral?
Algures no limbo, mas certamente não aqui.
Não vês a minha miséria? talvez amanhã eu fique bem.
Blasfémia e ironia de um mundo de joelhos
O ganho da realidade é a minha perda, até que uma mudança
Eu vou sofrer