Pellek — Conflagrate My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conflagrate My Heart" de Pellek.
Letra
I won’t follow you
I’ll stay here alone
I won’t cause you pain
My hands will grip something
Something no one will miss
Or know that is gone
But it’s very hard
I wonder what you two are doing
Entangled in our memories
It pulls me down and conflagrates my heart
Why would I trust that you have changed
When my scars, still cover me in shame
There’s no going back for me I live for myself now, with only you to blame
Oh, did you forget me yet?
I live by night
So you can live by day
Now we won’t meet again
I know you don’t want to I did good, right?
I think you’d be proud of me Of who I am now
(I close my eyes when they are speaking about you)
I hope a little bird sings and whispers about me
'Cause this is so hard
I wonder what you are doing
I’m entangled in our memories
It pulls me down and conflagrates my heart
Tradução da letra
Não te vou seguir.
Vou ficar aqui sozinha.
Não te vou causar dor.
As minhas mãos vão agarrar qualquer coisa.
Algo que ninguém sentirá falta
Ou saber que se foi
Mas é muito difícil.
O que estarão a fazer?
Enredados nas nossas memórias
Puxa-me para baixo e confunde o meu coração
Por que eu confiaria que você mudou?
Quando as minhas cicatrizes, ainda me cobrem de vergonha
Não há volta para mim eu vivo para mim agora, só contigo para culpar
Já te esqueceste de mim?
Eu vivo de noite
Para que possas viver de dia
Agora não nos voltaremos a encontrar.
Sei que não queres que me saia bem, certo?
Acho que ficarias orgulhoso de mim de quem sou agora.
(Fecho os olhos quando falam de TI)
Espero que um passarinho cante e sussurre sobre mim
Porque isto é tão difícil
O que estará a fazer?
Estou enredado nas nossas memórias
Puxa-me para baixo e confunde o meu coração