Pelle Miljoona Oy — Vapaus on suuri vankila letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vapaus on suuri vankila" de Pelle Miljoona Oy.
Letra
Rakkaus on voima joka repii kappaleiksi
Kun omatunto soimaa etkä pyytää voi anteeksi
Sanoja joita sanoit, jotka saivat hänet kyyneliin
Kun selittää vain tahdoit että vielä joskus palaisit
Vapaus on suuri vankila
Rakkaus vain pelkkää unelmaa
Ystävyys joskus vaikeampaa kuin yksinäisyys
On vaikea jakaa elämänsä toisen ihmisen kanssa
Kun tietää vain elävänsä kerran tässä maailmassa
Ja maailma on täynnä palavaa intohimoa
Joka pelottavalta näyttää mutta siinä on liikaa vetoa
Vapaus on suuri vankila
Rakkaus vain pelkkää unelmaa
Ystävyys joskus vaikeampaa kuin yksinäisyys
Ja tämä rauhaton sielu ei ennen saa rauhaa
Ennen kuin taistelu onnesta raukeaa
Niin kauan tuuli on puhaltanut
Kunnes se on tehnyt tehtävänsä
Kunnes se on kulkenut
Koko matkan pohjoisesta etelään
Vapaus on suuri vankila
Rakkaus vain pelkkää unelmaa
Ystävyys joskus vaikeampaa kuin yksinäisyys
Tradução da letra
O amor é o poder que te separa
Quando a tua consciência toca e não podes pedir desculpa
As palavras que disseste que o fizeram chorar
Quando Explicas, só querias que eu voltasse um dia.
A liberdade é uma grande prisão.
O amor É só um sonho
Amizade às vezes mais difícil que a solidão
É difícil partilhar a tua vida com outra pessoa.
Quando só se sabe que se vive uma vez neste mundo
E o mundo está cheio de paixão ardente
O que parece assustador, mas tem muita tracção.
A liberdade é uma grande prisão.
O amor É só um sonho
Amizade às vezes mais difícil que a solidão
E esta alma inquieta nunca terá paz antes
Antes que a luta pela felicidade acabe
É o tempo que o vento sopra.
Até que tenha feito o seu trabalho
Até que tenha passado
Todo o caminho de norte a Sul
A liberdade é uma grande prisão.
O amor É só um sonho
Amizade às vezes mais difícil que a solidão