Pelle Carlberg — Clever Girls Like Clever Boys Much More Than Clever Boys Like Clever Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clever Girls Like Clever Boys Much More Than Clever Boys Like Clever Girls" de Pelle Carlberg.
Letra
You should have listened to what mama said
And walked away with someone else instead
You should have listened to what grandma said
And married someone more like Fred
You should have listened to your inner voice
While you had time and still a choice
You should have reached for the emergency brake
Before it was too late
You see the clever girl looks for a clever boy
To another extent than the clever boy
Will ever look for a mate
Who goes to round-table debates
And runs a little bit late
When she does work for the state
You see the clever girls look for a clever boys
And then the clever boys seem to have a different choice
They want a good-looking chick
That likes to blow them away
Someone who laughs at all the
Funny little things they say
I have a friend who’s in this mensa club
He has no trouble to admit
He wants a woman with ambitions
That go as far as raising kids
Tradução da letra
Devias ter ouvido o que a mãe disse.
E foi-se embora com outra pessoa.
Devias ter ouvido o que a avó disse.
E casou com alguém mais parecido com o Fred.
Devias ter ouvido a tua voz interior.
Enquanto tiveste tempo e ainda uma escolha
Devia ter ligado para o travão de emergência.
Antes que fosse tarde demais
A rapariga inteligente procura um rapaz esperto.
Mais do que o rapaz esperto.
Vai sempre procurar um companheiro
Quem vai a debates à mesa-redonda
E corre um pouco tarde
Quando ela trabalha para o estado
As raparigas inteligentes procuram rapazes inteligentes.
E depois os rapazes inteligentes parecem ter uma escolha diferente.
Querem uma miúda bonita.
Que gosta de os mandar pelos ares
Alguém que ri de todo o
Coisas engraçadas que dizem
Tenho um amigo que está neste clube mensa.
Ele não tem problemas em admitir
Ele quer uma mulher com ambições
Isso chega a criar filhos.