Pelle Almgren — Omåomigen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omåomigen" de Pelle Almgren.
Letra
Jag hade otur som mötte dej
Jag levde sunt och odla' anden inom mej
Jag bytte whiskyn mot fågelsång
Jag låg och såg när min vänner höll igång
Men så en dag när som vanligt jag gick och talade med träden
Tog du tag i mej och drog hem till dej och så låg jag utan kläder
Jag tänkte be om en kopp te
Du drog gardinen ner så ingen kunde se
Och vi tog om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om, om, om igen
Min hjärna koka' min puls var hög
Gick hem och lade mig för att invänta min död
En iskall dusch och en god buljong
Jag stärkte mitt försvar mot kvinnor, vin och sång
Men så en dag när som vanligt jag mediterade i skogen
Dök du upp igen det blev svart och sen satt jag där på krogen
Jag drack mitt te du börja' le
Du hällde vodka i när ingen kunde se
Och vi tog om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om, å om igen
Jag är OK men förut led jag fram i gråa kläder skred jag
Du har hjälpt en vilsen själ att hitta hem igen
Jag väntar vid din dörr jag längtar vid din dörr
Väntar vid din säng längtar i din säng
Om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om å om å om å om å om å om igen
In å ut, ut å in, in å ut igen
Min guru hade sagt nånting om köttets makt
Och rent konkret bevisat kärlek som abstrakt
Och vi tog om, tog om igen
Tog om igen tog om igen i-ge ige i-ge-i-ge-igen
Tradução da letra
Tive azar em conhecer-te.
Vivi saudável e cultivei o espírito dentro de mim.
Troquei o uísque pelo Birdsong.
Deitei - me e observei enquanto os meus amigos continuavam.
Mas um dia, como sempre, fui falar com as árvores.
Agarraste - me e foste para casa e deitei-me sem roupa
Ia pedir uma chávena de chá.
Você puxou a cortina para baixo para que ninguém pudesse ver
E outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez
Dentro, fora, fora, dentro, fora outra vez
O meu guru tinha dito algo sobre o poder da carne.
E em termos concretos o amor provado como abstrato
E nós tirámos outra vez, outra vez, outra vez
O meu cérebro fervia o meu pulso estava alto
Fui para casa e deitei-me à espera da minha morte.
Um duche gelado e um bom caldo
Fortaleci a minha defesa contra as mulheres, Vinho e canto
Mas um dia, quando meditei na floresta, como sempre,
Apareceste de novo, ficou preto e depois sentei-me na taberna.
Eu bebi o meu chá tu começas a sorrir
Despejaste vodka quando ninguém conseguia ver.
E outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez
Dentro, fora, fora, dentro, fora outra vez
O meu guru tinha dito algo sobre o poder da carne.
E em termos concretos o amor provado como abstrato
E fizemos outra vez, outra vez
Estou bem, mas antes de sofrer com roupas cinzentas, discuti.
Ajudaste uma alma perdida a encontrar o caminho de volta para casa.
Estou à tua porta. não posso esperar à tua porta.
À espera na tua cama desejo na tua cama
Se continuar
Dentro, fora, fora, dentro, fora outra vez
O meu guru tinha dito algo sobre o poder da carne.
E em termos concretos o amor provado como abstrato
E outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez outra vez
Dentro, fora, fora, dentro, fora outra vez
O meu guru tinha dito algo sobre o poder da carne.
E em termos concretos o amor provado como abstrato
E nós assumimos, assumimos de novo
Retomou novamente, retomou I-ge Ige I-ge-I-ge outra vez.