Pell — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Pell.
Letra
Out in the cold you told me you will be fine
Now you’re alone, struggling for a place to call home
And I’m there, not a minute late
Another runaway, we need to run away
Situation elevated since the last time I was faded
And we called ourselves brothers but the distance had me changing
Poured the champagne but y’all too far away to taste it Used to hate on city life 'cause y’all too far away to chase it Feeling in the matrix but there ain’t no one to save us So we gotta take advantage of the cause that we was ending
Blows come easy now, shout out to my uncle Nenix
Now we running shit, shout out to my orthopedist
Started from the womb, we’ve been spitting since a fetus
Now I’m crowded by conceders, motherfuckers that ain’t even no good
Tell 'em back home it’s all good
Telling me the dick all wood, pause
Just remember me a winner 'cause I see it, come December
Holidays are just reminders of the times I wasn’t with you
Hold this within my left wrist for our friendship
Till the reaper come and get us, y’all my motherfucking niggas
Out in the cold you told me you will be fine
Now you’re alone, struggling for a place to call home
And I’m there, not a minute late
Another runaway, we need to run away
Situation elevated since the last time I was faded
And the last time me and you had had a peaceful conversation
Told me keep on trucking like we towing
Nevertheless I’m still focused on the thoughts of how you holding up Don’t hope for much, you hold your coffee down
I’m making Starbucks, the plain field even but I know we both cheating
Got a rhyme but not a reason for the life that I was leading
Got a meeting with my drink so there’s no time to Skype this evening
Your sister, I miss her, your boyfriend threw it even, no, I’m playing
Your boy’s a joke, word to molly lane, swear I fight him in the stack, girl
You know that Mike my friend
It’s how you get the message when I no longer can text you
Here I pass through every record 'cause it’s way too hard forgetting
All the teachings in the world can’t force another lesson
That it’s better you’re a ghost within my presence
But I still remember you just as a blessing, I’m confessing
Out in the cold you told me you will be fine
Now you’re alone, struggling for a place to call home
And I’m there, not a minute late
Another runaway, we need to run away
On and on till I see you again
We’ll go on and on till we wash away our problems
We’ll go on and on till I run back to my city
Oh, I can’t wait, I can’t wait
Tradução da letra
Ao frio disseste - me que ias ficar bem.
Agora estás sozinho, a lutar por um lugar a que chamar lar.
E eu estou lá, nem um minuto atrasado.
Outro fugitivo, temos de fugir.
Situação elevada desde a última vez que me perdi
E chamávamos-nos irmãos, mas a distância fez-me mudar.
Derramei o champanhe, mas vocês estão muito longe para provar que odiavam a vida da cidade, porque vocês estão muito longe para perseguir a sensação no matrix, mas não há ninguém para nos salvar, por isso temos de aproveitar a causa que estávamos a acabar.
Os golpes vêm fácil agora, grita para o meu tio Nenix
Agora estamos a fazer merda, grita para o meu ortopedista
Desde o útero que cuspimos desde o feto.
Agora estou cheio de cedentes, filhos da puta que nem sequer são bons.
Diz-lhes que lá em casa está tudo bem.
A dizer-me a pila toda madeira, pausa
Lembra-te de mim um vencedor porque eu vejo-o, em dezembro
As férias são apenas lembranças das vezes que não estive contigo.
Segura Isto no meu pulso esquerdo para a nossa amizade
Até o ceifeiro nos vir buscar, vocês são os meus pretos
Ao frio disseste - me que ias ficar bem.
Agora estás sozinho, a lutar por um lugar a que chamar lar.
E eu estou lá, nem um minuto atrasado.
Outro fugitivo, temos de fugir.
Situação elevada desde a última vez que me perdi
E da última vez que tivemos uma conversa pacífica
Disse-me para continuar a andar como nós a rebocar
No entanto, eu ainda estou focado nos pensamentos de como você se aguentando não esperar por muito, você segurar o seu café para baixo
Estou a fazer Starbucks, mesmo no campo, mas sei que ambos fazemos batota.
Consegui uma rima, mas não uma razão para a vida que estava a levar.
Tenho uma reunião com a minha bebida por isso não há tempo para falar no Skype esta noite.
A tua irmã, tenho saudades dela, o teu namorado atirou-a, não, estou a brincar.
O teu rapaz é uma piada, diz à molly lane, jura que luto com ele na pilha, miúda.
Sabes que o Mike é meu amigo.
É assim que recebes a mensagem quando já não te posso mandar mensagens.
Aqui passo por todos os discos porque é muito difícil esquecer
Todos os ensinamentos do mundo não podem forçar outra lição
Que é melhor seres um fantasma na minha presença
Mas ainda me lembro de TI como uma bênção, estou a confessar
Ao frio disseste - me que ias ficar bem.
Agora estás sozinho, a lutar por um lugar a que chamar lar.
E eu estou lá, nem um minuto atrasado.
Outro fugitivo, temos de fugir.
E continua até te ver de novo
Vamos continuar até lavarmos os nossos problemas.
Vamos continuar até eu voltar para a minha cidade.
Mal posso esperar, mal posso esperar.