Pell — Monday Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monday Morning" de Pell.
Letra
Baby, it feels like Monday morning
I feel the sunshine on my face
Even the lights can’t stop the motion
Full speed ahead, not a cloud in the way
Doubters
Suck on these ma, bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Staying remote, controlling the scene
Being myself, is when I am free
Suck on these ma, Bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Guess I’m adding to the drought cause I drop that heat
Be not confused what this means to me New bud all purp, royal highness
Bad broad no skirt, king of diamonds
Reaching for the crown since im greedy and i’m cocky
Prince of my city, annointed by papi
Like father like son the pavements I run, til my kingdom come, Watch them all
feel it til their ears go numb
Working late hours, shit sounds like fun
See I’m spreading my reign, Monsieur Hurricane
Saw my silver lining, but its all gold everything
To the game shit I owe nine wedding rings
Know what I deserve so i’m never gonna settle in For a head piece, these town broads be tempting
My mistress gone miss me, cause rap love is risky
Starbucks politicking in the cafe, coffee black no sugar ain’t shit sweet
Break bread, last supper ain’t shit free
Judas at my table, get the fuck from round me Acting like we don’t have problems
Ask big papa they come with the dollars
Marketing myself, we don’t need your help
Cause ain’t no plate served, had to feed myself
Feeling hot headed, hope the crown don’t melt
Buried my fears, resurrected my wealth
Baby, it feels like Monday morning
I feel the sunshine on my face
Even the lights can’t stop the motion
Full speed ahead, not a cloud in the way
Doubters
Suck on these ma, bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Staying remote, controlling the scene
Being myself, is when I am free
Suck on these ma, Bon apetite
In Glendale like I’m hiding from police
Guess I’m adding to the drought cause I drop that heat
Be not confused what this means to me On my phone I hear the world, feel I should turn it off
I need time for self
Ran along far from home, feel I don’t learn at all, let me catch my breath
We just picture, thinking, dreaming, scheming, bleeding, reading,
all in the late night
Feeling against hype, cause this thorough fuck a sound bite
Never the weak type, pyrotechnics in my methods
Some days are hectic, but that henny ever present
Not regretting who I be, I handle all my BI
Used to love a stalker, she follow more than PI
Fishing for some ice, wishing I could freeze time
These women all kinds, all pretty
And the dudes on they arms all kinds of silly
JP in the house so you know it’s loud
Complex, context, bitch you know my style
Freedom fighting, march in black Doc Martins,
Two cells phones cause the money keep calling
Just playing, the android only for my girl
No connection for the second, as I float into my world
On my phone I hear the world, feel I should turn it off, I need time for self
Ran along far from home, feel I don’t learn at all, let me catch my breath
Tradução da letra
Querida, parece que é Segunda-Feira de manhã.
Sinto o sol na minha cara
Nem as luzes conseguem parar o movimento.
A toda a velocidade, não uma nuvem no caminho.
Duvidosos
Chupa estes ma, bon apetite
Em Glendale como se me escondesse da polícia.
Ficar remoto, controlar a cena
Ser eu mesmo, é quando estou livre
Chupa estes ma, Bon apetite
Em Glendale como se me escondesse da polícia.
Acho que estou a aumentar a seca porque deixo cair o calor.
Não se confunda com o que isto significa para mim.
Mulher má sem saia, rei de ouros
Alcançando a coroa desde que eu sou ganancioso e eu sou convencido
Príncipe da minha cidade, nomeado por papi
Tal pai, tal filho, os pavimentos que corro, até o meu reino chegar, observai-os a todos.
sente-o até os ouvidos ficarem dormentes
Trabalhar até tarde parece divertido.
Estou a espalhar o meu reinado, Monsieur Hurricane.
Vi o meu lado bom, mas é tudo ouro tudo
Para a merda do jogo eu devo nove anéis de casamento
Sabes o que mereço, por isso nunca me vou contentar com uma peça na cabeça. estas tipas da cidade são tentadoras.
A minha amante teve saudades minhas, porque o rap love é arriscado.
Starbucks politicking in the cafe, coffee black no sugar ain't shit sweet
Break bread, last supper ain't shit free
Judas na minha mesa, sai da minha frente a agir como se não tivéssemos problemas.
Pergunta ao papá, eles vêm com os dólares.
Marketing eu mesmo, não precisamos da sua ajuda
Porque não há prato servido, tive de me alimentar
Sentindo-se quente, Espero que a coroa não derreta
Enterrei os meus medos, ressuscitei a minha riqueza.
Querida, parece que é Segunda-Feira de manhã.
Sinto o sol na minha cara
Nem as luzes conseguem parar o movimento.
A toda a velocidade, não uma nuvem no caminho.
Duvidosos
Chupa estes ma, bon apetite
Em Glendale como se me escondesse da polícia.
Ficar remoto, controlar a cena
Ser eu mesmo, é quando estou livre
Chupa estes ma, Bon apetite
Em Glendale como se me escondesse da polícia.
Acho que estou a aumentar a seca porque deixo cair o calor.
Não confunda o que isso significa para mim no meu telefone eu ouço o mundo, sinto que devo desligá-lo
Preciso de tempo para mim.
Corri para longe de casa, senti que não aprendia nada, deixa-me recuperar o fôlego
Nós apenas imaginamos, pensando, sonhando, planejando, sangrando, lendo,
all in the late night
Sentir-se contra a publicidade, fazer com que esta Foda Completa Seja uma mordidela de som
Nunca o tipo fraco, pirotecnia nos meus métodos
Alguns dias são agitados, mas aquele henny sempre presente
Não me arrependo de quem sou, lido com todos os meus BI
Adorava um perseguidor, ela seguia mais do que PI.
A pescar gelo, a desejar poder congelar o tempo
Estas mulheres de todos os tipos, Todas bonitas
E os gajos em cima deles armam todo o tipo de parvoíces.
JP na casa para que saibas que é barulhento
Complexo, contexto, cabra conheces o meu estilo
Luta pela liberdade, marcha em preto Doc Martins,
Dois telemóveis fazem com que o dinheiro continue a ligar.
Só estou a brincar, o andróide só para a minha miúda.
Sem ligação para o segundo, enquanto eu flutuo no meu mundo
No meu telefone ouço o mundo, sinto que devo desligá - lo, preciso de tempo para mim
Corri para longe de casa, senti que não aprendia nada, deixa-me recuperar o fôlego