Pejmaxx — Mauvaise cible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mauvaise cible" de Pejmaxx.
Letra
C’est volontaire, je lui tourne le dos quand elle m’appelle
J’irai pas demander à ma tombe de chanter ma peine
Pourvu qu’elle prône ma délivrance, plutôt que le châtiment
Pour mes outrances à la même table on est tous humbles sous la souffrance
La connerie fait son casting j’suis pas mannequin
Ne va pas invoquer Jalousie pour que les six milliards ne forment qu’un
J’accepte mon prochain, d’apparence on a rien d’identique
Ya rien de grave ce qui importe c’est que nos coeurs soient authentiques
Les abrutis entraînent le reste dans le même panier
Tous ceux qui sautent les gonds quand il suffit de pousser la poignée
Ne demande pas à un de ces types de faire preuve de réflexion
Tu peux pas changer le monde avec de l’eau fraîche et de l’affection
Ne demande pas à l’alcoolique de faire une croix sur ses tics
Radicalement, tu parles de Dieu, sont tous sceptiques
Ils ont mis la foi sous calmants, à trop serrer l'étau
Juger les autres, on fait que pếcher légalement
C’est la loi du plus fort, te retourne pas si les gens sifflent
On t’apprend à sourire, le sang d’ton frère sur les gencives
Tant de cadavres pour le billet, tu peux plus comptabiliser
C’est pas au croque-mort que tu vas demander de culpabiliser
Trop de fumée pour trouver l’astuce, il serait temps de changer d’ampoule
En attendant nos mères se couchent avec la chair de poule
Pour la génération à venir c’est mal barré
J’ai tout niqué, j’peux pas demander aux anciens d’réparer
Me demande pas de rentrer dans le moule, moi j’suis trop bien dans ma secte
Ne mets pas les pieds dans le plat le jour où j’suis pas dans mon assiette
La sueur des travailleurs qui s’investissent
A plus de valeur que tout l’or de ces faux types qui s’travestissent
Moi j’veux bien qu’on se serre les coudes, faire fuir l’adversité
Mais j’peux parler de confiance à l'être humain et sa perversité
Hypnotisé par son confort et son magot
Rassuré par ses magouilles et l’influence qu’il cache dans ses ragots
Chacun de nous récolte le fruit de sa semence
Planter le bien pour ensuite faire preuve d’assurance
Expliquer au vendeur de crack qu’il peut être victime d’une lance-ba
C’est dire au Président que le crime ne finance pas
Tous ces trafics, toutes ces familles qui ont souffert
Ne va pas demander au vieux borgne de traiter l'étranger comme son frère
C’qui m'étouffe c’est qu’on veut toujours m’obliger
Aux élections j’ai le choix entre la bouteille de gaz et le colis piégé
Retire le shit et soudainement tout les p’tits grognent
Le toxico est appelé roi qu’au royaume de l’ivrogne
Logique qu’on me montre du doigt car assumer serait moins chic
Faĩtes un tour dans nos quartiers, on le sait tous qu’y a rien de magique
D’ailleurs j’t’en parle, ils emmènent un frère en détention c’est le 3ème ce
mois-ci
Faire la morale sentirait le moisi
Alors j’retrousse mes manches et si la parole devient l’encre
Ma foi, je t'écris du courrier pour que t’entende ma voix
Tradução da letra
É voluntário, viro-lhe as costas quando ela me liga.
Não pedirei ao meu túmulo para cantar a minha tristeza
Para que ela possa pregar a minha libertação, em vez de castigo
Pelas minhas atrocidades na mesma mesa, todos somos humildes sob sofrimento.
A treta é que o casting dela não é um modelo.
Não invocará ciúme para que os seis bilhões sejam apenas um
Aceito o meu vizinho, aparentemente não temos nada idêntico.
Nada sério o que importa é que nossos corações são autênticos
Idiotas arrastam o resto para o mesmo cesto
Todos aqueles que saltam as dobradiças quando apenas empurram o manípulo
Não peça a um destes tipos para ser pensativo
Não podes mudar o mundo com água fria e afecto.
Não peça ao alcoólico para fazer uma cruz nos seus tiques.
Radicalmente, você fala de Deus, são todos céticos
Eles colocam a fé sob sedativos, para sobrecarregar o torno
Julgando os outros, só pecamos legalmente.
É a lei do mais forte, não te vires se as pessoas assobiam.
Ensinamos-te a sorrir, o sangue do teu irmão nas gengivas.
Tantos cadáveres para o bilhete, não sabes contar.
Não vais pedir à croque-Morte para culpar.
Muito fumo para encontrar o truque, seria hora de mudar a lâmpada
À espera que as nossas mães durmam com arrepios
Para a próxima geração está mal riscada
Estraguei tudo, não posso pedir aos anciãos para o arranjarem.
Não me Peças para entrar no molde, sou muito bom na minha seita.
Não ponhas os pés no prato no dia em que não estou no meu prato
O suor dos trabalhadores que investem
Tem mais valor do que todo o ouro destes tipos falsos que se vestem de forma cruzada.
Quero que dobremos os cotovelos, que a adversidade fuja.
Mas posso falar sobre confiança no ser humano e sua perversidade
Hipnotizado pelo seu conforto e pelo seu magot
Tranquilizado pelos seus truques e pela influência que esconde nas suas fofocas
Cada um de nós recolhe o fruto da sua semente.
Plantar a propriedade e, em seguida, mostrar o seguro
Explique ao vendedor de crack que ele pode ser vítima de uma lança-ba.
Está a dizer ao presidente que o crime não financia
Todo este tráfico, todas estas famílias que sofreram
Não peça ao velho cego para tratar o estranho como seu irmão.
O que me sufoca é que querem sempre forçar-me
Nas eleições eu tenho a escolha entre o cilindro de gás e o pacote preso
Tira a merda e de repente todos os grunhidos
O toxicoman é chamado de Rei apenas no Reino dos bêbados.
Faz sentido mostrar-me o dedo porque assumir seria menos chique
Façam uma visita guiada pelos nossos bairros, todos sabemos que não há nada mágico
A propósito, estou a dizer-te, vão prender um irmão. é a terceira vez.
mês
Fazer moral cheirava a mofo.
Então arregaço as mangas e se a palavra se tornar a tinta
Minha fé, escrevo-te para que ouças a minha voz