Peggy Sue — The Remainder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Remainder" de Peggy Sue.
Letra
The rhythm surround the room
You’ll be sleeping soon
The radio plays it’s tune
You’ll be dreaming
I’ll take a match to the paper moon
And set it alight
A bright night light for you
I’ll hold my body still
I’ll hold against its will
I’ll hold my breath
Until I’m blue and I’m bruise
You’ll say this mind is ill
But sleep will come it will
First let the truths lay real
And dream will come back to you
The rocks they’ve thrown
Are all put down
And the backs that turned
Are all turned back around
And your hands still warm
In my own at night
But your bodys cold
Won’t you warm it with mine
You cut my hair by the moon light
And I held my breath out of fright
As the locks fell loose by your side
And I had nowhere
Left to hide this pride
Now I’ll bend my body till it breaks
I’ll bend these truths to make you space
I’ll bend and I’ll break
For you
And all I’ll bring you is love
Tradução da letra
O ritmo rodeia a sala
Vais dormir em breve.
O rádio toca a música
Vais sonhar
Vou levar um fósforo para a lua de papel.
E acende-o
Uma luz de noite brilhante para ti
Vou manter o meu corpo quieto
Vou manter-me contra a sua vontade.
Vou suster a respiração.
Até ficar azul e com nódoas negras
Vais dizer que esta mente está doente.
Mas o sono virá
Primeiro que as verdades se tornem realidade
E o sonho voltará para ti
As pedras que atiraram
Estão todos abatidos
E as costas que viraram
Estão todos virados para trás
E as tuas mãos ainda estão quentes
Na minha própria noite
Mas o teu corpo está frio.
Won't you warm it with mine
Cortaste-me o cabelo à luz da lua
E sustive a respiração do medo
Enquanto as fechaduras se soltavam ao teu lado
E eu não tinha nada
Esquerda para esconder este orgulho
Agora vou dobrar o meu corpo até ele partir
Vou dobrar estas verdades para te dar espaço.
Vou dobrar-me e partir-Me
Para ti
E tudo o que te trarei é amor