Peggy Sue — Long Division Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Division Blues" de Peggy Sue.
Letra
Everybody, up
We’re all getting down
I wrote out your names
And then I scratched it out
Everybody, down
We’re all getting fired up
I’m sorry I haven’t called you back
My love
See not one thought
Or stay long enough
They just knocked the next one down
Called each others bluff
Like some domino game
Or two play pair
Find two the same
And those two disappear
I couldn’t prove that I love you
I couldn’t prove that I love you
I couldn’t prove that I don’t
Can’t fix something that refuses to break
It all falls apart with just one small mistake
Can’t fix something that refuses to break
It all falls apart with just one small mistake
Our love is like a long division
Yeah, our love is like a long division
Please, argument, won’t you stay here with me?
Lay yourself down on the floor by my feet
Stay just long enough, no, not too long
So I see where you’re right but not where you’re wrong
Please, argument, won’t you stay here with me?
Lay yourself down on the floor by my feet
Stay just long enough, no, not too long
So I see where you’re right but not where you’re wrong
Tradução da letra
Levantem-se todos.
Estamos todos a descer
Escrevi os vossos nomes.
E depois arranquei-o
Todos para baixo.
Estamos todos a ficar entusiasmados.
Desculpa não te ter ligado.
Meu amor
Não ver um único pensamento
Ou ficar o tempo suficiente
Acabaram de derrubar o próximo.
Fizeram bluff uns aos outros.
Como um jogo de Dominó
Ou dois pares de jogadas
Encontrar dois iguais
E aqueles dois desaparecem
Não pude provar que te amo.
Não pude provar que te amo.
Não consegui provar que não sei.
Não posso consertar algo que se recusa a quebrar
Tudo se desmorona com apenas um pequeno erro
Não posso consertar algo que se recusa a quebrar
Tudo se desmorona com apenas um pequeno erro
O nosso amor é como uma longa divisão
Sim, o nosso amor é como uma longa divisão
Por favor, discutam, não ficam aqui comigo?
Deita-te no chão pelos meus pés.
Fica o tempo suficiente, Não, Não muito tempo.
Então eu vejo onde você está certo mas não onde você está errado
Por favor, discutam, não ficam aqui comigo?
Deita-te no chão pelos meus pés.
Fica o tempo suficiente, Não, Não muito tempo.
Então eu vejo onde você está certo mas não onde você está errado