Peggy Lee — Show Me The Way To Get Out Of This World ('Cause That's Where Everything Is) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me The Way To Get Out Of This World ('Cause That's Where Everything Is)" de Peggy Lee.
Letra
Show me the way to get out of this world
'Cause that’s where everything is
If everything is goin', I don’t wanna stay here
Who wants to stick around and watch the world disappear
Now I missed a thing for two away down the line
I’d go back and get 'em, but I haven’t the time
So show me the way to get out of this world
'Cause that’s where everything is
I asked a fellah where to go to eat
He said there’s a great place right down the street
Just turn to your left and carry on
It’s out of this world, in fact it’s gone
So show me the way to get out of this world
'Cause that’s where everything is
(Orchestral Break)
Show me the way to get out of this world
'Cause that’s where everything is
If everything is goin', I don’t wanna stay here
Who wants to stick around and watch the world disappear
If I go, I’d like to take a few things along
But anything’s that’s any good they tell me is 'Gone!'
So show me the way to get out of this world
'Cause that’s where everything is
I got some money in my pocket
To buy a ticket on a rocket
So show me the way to get out of this world
'Cause that’s where everything is (It's gone)
'Cause that’s where everything is (It ain’t here)
'Cause that’s where everything is
Tradução da letra
Mostra-me o caminho para sair deste mundo
Porque é onde tudo está
Se tudo correr bem, não quero ficar aqui.
Quem quer ficar e ver o mundo desaparecer
Agora perdi uma coisa por dois.
Eu voltava e ia buscá - los, mas não tenho tempo.
Então mostra-me o caminho para sair deste mundo
Porque é onde tudo está
Perguntei a um fellah onde ir comer.
Ele disse que há um óptimo lugar ao fundo da rua.
Vira-te para a esquerda e continua.
É fora deste mundo, de facto desapareceu.
Então mostra-me o caminho para sair deste mundo
Porque é onde tudo está
(Interrupção Orquestral)
Mostra-me o caminho para sair deste mundo
Porque é onde tudo está
Se tudo correr bem, não quero ficar aqui.
Quem quer ficar e ver o mundo desaparecer
Se eu for, gostaria de levar algumas coisas comigo.
Mas tudo o que me dizem que vale a pena foi-se!'
Então mostra-me o caminho para sair deste mundo
Porque é onde tudo está
Tenho dinheiro no bolso.
Comprar um bilhete num foguetão
Então mostra-me o caminho para sair deste mundo
Porque é onde tudo está.)
Porque é onde tudo está.)
Porque é onde tudo está