Peggy Lee — Say It Isn't So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Isn't So" de Peggy Lee.
Letra
You can’t stop people from talking
And they’re talking my dear
And the things they’re saying
Fill my heart with fear
Now I could never believe them
When they say you’re untrue
I know that they’re mistaken
Still I want to hear it from you
Say it isn’t so
Say it isn’t so
Everyone is saying you don’t love me
Say it isn’t so
Everywhere I go, everyone I know
Whispers that you’re growing tired of me
Say it isn’t so
People say that you found somebody new
And it won’t be long before you leave me
Say it isn’t true
Say that everything is still okay
That’s all I want to know
And what they’re saying, say it isn’t so
Tradução da letra
Não podes impedir as pessoas de falarem.
E estão a falar, minha querida.
E as coisas que dizem
Enche o meu coração de medo
Agora eu nunca poderia acreditar neles
Quando dizem que és falso
Sei que estão enganados.
Mesmo assim, quero ouvir isso de TI.
Diz que não é assim
Diz que não é assim
Todos dizem que não me amas.
Diz que não é assim
Para onde quer que vá, toda a gente que conheço
Sussurra que estás a ficar cansado de mim
Diz que não é assim
As pessoas dizem que encontraste alguém novo.
E não vai demorar muito até me deixares.
Diz que não é verdade
Diz que ainda está tudo bem.
É tudo o que quero saber
E o que eles estão a dizer, Diz que não é assim