Peggy Lee — Sans Souci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sans Souci" de Peggy Lee.
Letra
Sans souci, ah, sans souci
They got no room here for someone like me
Oh, the mountains start to giggle
When the springtime waters wiggle
Down the mountainside
I can hear the fishes swishing
Just as loud as I’m a wishing
When I hit the tide
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Sans souci, ah, sans souci
They got no room here for someone like me
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Try to tell me I was evil, try to trample on my soul
Try to make me think that they were righteous
But the plot of the lie was whole
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Sans souci, ah, sans souci
They got no room here for someone like me
Ah, the earth, it starts a squaking
'Cause it knows that love is walking
And it ain’t no dream, no, you ain’t no dream
Sans souci, you ain’t no dream
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Try to tell me I was evil, try to trample on my soul
Try to make me think that they were righteous
But the plot of the lie was whole
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Feel yourselves with all laughing and talking
That used to be
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Sans souci
Tradução da letra
Sans souci, ah, sans souci
Não há lugar aqui para alguém como eu.
As montanhas começam a rir
When the springtime waters wiggle
Pela montanha abaixo
Consigo ouvir os peixes a swishing.
Tão alto quanto um desejo
Quando eu atingir a maré
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Sans souci, ah, sans souci
Não há lugar aqui para alguém como eu.
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Tenta dizer-me que eu era mau, tenta pisar a minha alma
Tenta fazer-me pensar que eles eram justos.
Mas o enredo da Mentira estava completo.
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Sans souci, ah, sans souci
Não há lugar aqui para alguém como eu.
Ah, a terra, começa um squaking
Porque sabe que o amor anda
E não é um sonho, Não, Não és um sonho
Sans souci, you ain'T no dream
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Tenta dizer-me que eu era mau, tenta pisar a minha alma
Tenta fazer-me pensar que eles eram justos.
Mas o enredo da Mentira estava completo.
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Sintam-se a rir e a falar
Que costumava ser
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Sans souci