Peggy Lee — I Love You but I Don't Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You but I Don't Like You" de Peggy Lee.
Letra
I love you but I don’t like you
What a way to begin
What a terrible mood to be in
I love you but I don’t like you
And I am running away
Just as soon as they finish this song
Don’t try to be nice
Don’t dance so well
I know that you’re nice
But I’ll never tell
Because I love you but I don’t like you
And I’m wondering now
How I’ll ever go on without you
Don’t leave me, we’ll dance forever
If I love you I know
I’ll learn to like you somehow
If I love you I know
I’ll learn to like you somehow
If I love you I know
I’ll learn to like you somehow
Tradução da letra
Amo-te, mas não gosto de TI.
Que maneira de começar
Que mau humor para estar
Amo-te, mas não gosto de TI.
E eu estou a fugir
Assim que terminarem esta canção
Não tentes ser simpático.
Não dances tão bem
Eu sei que és simpático.
Mas nunca direi
Porque te amo mas não gosto de TI
E pergunto-me agora
Como vou continuar sem ti
Não me deixes, dançaremos para sempre
Se te amo eu sei
Vou aprender a gostar de TI de alguma forma.
Se te amo eu sei
Vou aprender a gostar de TI de alguma forma.
Se te amo eu sei
Vou aprender a gostar de TI de alguma forma.