Peggy Lee — Come Dance with Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Dance with Me" de Peggy Lee.
Letra
There are three new movies op’ning tonight,
A baseball game, a championship fight,
A big band concert under the stars,
And a rodeo, Midget racing cars,
For some gals and gents the above events
hold their own vicarious charms,
But I’d rather go to a place I know,
Where I can hold you in my arms!
Hey there cutes, put on your dancin' boots and come dance with me,
Come dance with me, what an evening for some terpsichore.
Pretty face, I know a swingin' place, so come dance with me,
Romance with me on a crowded floor.
And while the rhythm swings, what lovely things I’ll be sayin',
For what is dancing but making love set to music, playin'.
When the band begin to leave the stand and folks start to roam,
As we wing home, cheek to cheek we’ll be,
Come on, come on, come on, come on and dance with me
[Repeat, but instead substitute the following words line 1:
dancin/Basie, line 5: lovely/cuckoo, line 8: wing/waltz and the first
3 «come on"'s in the last line are repeated.]
Tradução da letra
Há três novos filmes a serem exibidos esta noite.,
Um jogo de basebol, uma luta pelo Campeonato,
Um concerto de uma grande banda sob as estrelas,
E um rodeo, carros de corrida de anões,
Para algumas meninas e cavalheiros os eventos acima
segurar os seus próprios encantos vicariantes,
Mas prefiro ir para um lugar que conheço.,
Onde te possa segurar Nos meus braços!
Ei, cutos, calça as tuas Botas dançantes e vem dançar comigo.,
Vem dançar comigo, Que noite para um Terpsícore.
Cara bonita, conheço um lugar de baloiço, por isso vem dançar comigo,
Romance comigo num andar cheio.
E enquanto o ritmo balança, que coisas encantadoras vou dizer,
Para o que é dançar, mas fazer amor com música, tocar.
Quando a banda começa a sair do stand e as pessoas começam a vaguear,
Quando formos para casa, cara a cara seremos,
Vamos, vamos, vamos, vamos dançar comigo
[Repetir, mas em vez disso substituir as seguintes palavras linha 1:
dancin / Basie, linha 5: lovely / cuckoo, linha 8: wing / waltz e o primeiro
3 "vamos"na última linha são repetidos.]