Peggy Lee — Can I Change My Mind? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Change My Mind?" de Peggy Lee.
Letra
Oh, she didn’t bat an eye as I packed my bags to leave
I thought she would start to cry or sit around my room and grieve
But y’all, the girl, she fooled me this time
She acted like I was the last thing on her mind
I would like to start all over again
Baby, can I change my mind?
I just wanna change my mind
Baby, let me change my mind
As I took those steps toward that open door
Knowing all the time, oh, Lord, I just didn’t wanna go But she didn’t give me no sign
Nothing that would make me change my mind
I would like to start all over again
Baby, can I change my mind?
Please, please, please, baby
I just wanna change my mind
Oh, I played my games many times before
But peoples, let me tell y’all, oh, I never reached the door
But ooh, the winds howl tonight
I keep lookin' back but my baby’s nowhere in sight
I would like to start all over again
Baby, can I change my mind?
Please, please, please, baby
Baby, let me change my mind
Tradução da letra
Ela não pestanejou quando fiz as malas para sair.
Eu pensei que ela começaria a chorar ou sentar-se no meu quarto e chorar
Mas vocês, a rapariga, enganou-me desta vez.
Ela agiu como se eu fosse a última coisa na cabeça dela.
Gostaria de começar tudo de novo.
Querida, posso mudar de ideias?
Só quero mudar de ideias.
Querida, deixa-me mudar de ideias.
Enquanto dava aqueles passos em direcção àquela porta aberta
Sabendo o tempo todo, Oh, Senhor, eu só não queria ir mas ela não me deu nenhum sinal
Nada que me fizesse mudar de ideias
Gostaria de começar tudo de novo.
Querida, posso mudar de ideias?
Por favor, por favor, por favor, querida
Só quero mudar de ideias.
Já joguei os meus jogos muitas vezes.
Mas peoples, deixem-me dizer-vos, oh, nunca cheguei à porta
Mas os ventos uivam esta noite
Continuo a olhar para trás, mas o meu bebé não está à vista.
Gostaria de começar tudo de novo.
Querida, posso mudar de ideias?
Por favor, por favor, por favor, querida
Querida, deixa-me mudar de ideias.