Pegasus — Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free" de Pegasus.
Letra
I see the door my hands are shaking
I know the hour has come to let you go So sad to think that we are breaking
And there’s just enough time
To let you know
I hope for guidance on the way you choose
I think of you in everything I do And when you’re homesick now
There was no use
It is time to go for me I see the open door
You’ve got to let me go
I told you to be happy
I told you to be true
I told you to be free
I gave you all my secrets
I gave you all my life
Now I want you to be free
I told you to be free
Gotta move on, gotta move on,
Gotta move on, Oh Oh Oh
I want you to be free
Be aware of one way alleys
Of trails that lead
Into the darkest woods
Keep an eye on false ambitions
And be sure you always did
The best you could
And every time you give your heart away
You give away a little part of me And everywhere you hear our tune play
You’ll know that I’m around
Although so far away
Oh I just couldn’t stay
I told you to be happy
I told you to be true
I told you to be free
I gave you all my secrets
I gave you all my life
Now I want you to be free
I told you to be free
Gotta move on, Gotta move on Gotta move on, Oh Oh Oh
I told you to be free
You might hear
The echoes of footsteps
These days, some place we’ve been
And when the memories
Are making you sleepless
Let go, let go just let me go
I told you to be happy
I told you to be true
I told you to be free
I gave you all my secrets
I gave you all my life
Now I want you to be free
I told you to be free
Gotta move on, gotta move on Gotta move on, Oh Oh Oh
I want you to be free
Tradução da letra
Vejo a porta as minhas mãos estão a tremer
Sei que chegou a hora de te deixar ir tão triste ao pensar que estamos a quebrar
E há tempo suficiente
Para te dizer
Eu espero por orientação na maneira que você escolher
Penso em TI em tudo o que faço e quando tens saudades de casa
Não houve uso
É hora de ir para mim eu vejo a porta aberta
Tens de me deixar ir.
Eu disse-te para seres feliz.
Eu disse-te para seres verdade.
Eu disse-te para seres livre.
Dei-te todos os meus segredos.
Dei-te toda a minha vida.
Agora quero que sejas livre
Eu disse-te para seres livre.
Tenho de seguir em frente, tenho de seguir em frente,
Tenho de seguir em frente
Quero que sejas livre.
Esteja ciente de um caminho becos
De trilhas que levam
Na floresta mais escura
Fica de olho nas falsas ambições.
E certifica-te que sempre o fizeste.
O melhor que podias
E cada vez que dás o teu coração
Dás uma pequena parte de mim e em todo o lado ouves a nossa música tocar
Saberás que estou por perto.
Embora tão longe
Não podia ficar.
Eu disse-te para seres feliz.
Eu disse-te para seres verdade.
Eu disse-te para seres livre.
Dei-te todos os meus segredos.
Dei-te toda a minha vida.
Agora quero que sejas livre
Eu disse-te para seres livre.
Tenho que seguir em frente, tenho que seguir em frente, oh Oh Oh
Eu disse-te para seres livre.
Podes ouvir
Os ecos dos passos
Hoje em dia, em algum lugar onde estivemos
E quando as memórias
Estás a fazer-te dormir
Deixa-me ir, deixa-me ir
Eu disse-te para seres feliz.
Eu disse-te para seres verdade.
Eu disse-te para seres livre.
Dei-te todos os meus segredos.
Dei-te toda a minha vida.
Agora quero que sejas livre
Eu disse-te para seres livre.
Tenho que seguir em frente, tenho que seguir em frente, oh Oh Oh
Quero que sejas livre.