Peetie Wheatstraw — Crazy With the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy With the Blues" de Peetie Wheatstraw.
Letra
I waked up this mornin'
Just crazy with the blues
I waked up this mornin'
Just crazy with the blues
I can’t even tell
Hoo, well-well the different in my shoes
I am just a crazy fool
I can’t do a-thing
Just a crazy fool
I can’t do a-thing
I am just jumpin' around here
Hoo-hoo, well-well, now
Just like a monkey on a end of a string
I went downtown this mornin'
With my hat on upside down
Went downtown this mornin'
My hat on upside down
Ah, people looked at me Like they thought that I was a country clown
I heard somebody call me It was a policeman on his beat
I heard somebody call me It was a policeman on his beat
Well-well, now he just wanted to tell me Ooo-well-well
That I was drivin' on the wrong side of the street
Folks, I’ll keep on tellin' you
That I’m just so crazy with the blues
'Play it just a little bit boys, that’s good'
Folks, I just keep on tellin' you
I’m just a-crazy with the blues
I’m goin' to the railroad down to the river
Woo, well but I don’t know which one that I will choose.
Tradução da letra
Acordei esta manhã
Apenas louco com os blues
Acordei esta manhã
Apenas louco com os blues
Nem sei dizer.
O diferente no meu lugar
Sou apenas um tolo louco
Não posso fazer nada.
Apenas um louco
Não posso fazer nada.
Estou a saltar por aqui.
Hoo-hoo, well-well, now
Como um macaco na ponta de um fio
Fui à baixa esta manhã
Com o meu chapéu de cabeça para baixo
Fui à baixa esta manhã
O meu chapéu de cabeça para baixo
As pessoas olharam para mim como se pensassem que eu era um palhaço do campo.
Ouvi alguém chamar - me de polícia.
Ouvi alguém chamar - me de polícia.
Bem, bem, agora ele só queria dizer - me Ooo-well-well
Que eu estava a conduzir no lado errado da rua
Pessoal, Vou continuar a dizer-vos
Que sou tão louca com os blues
Toca só um bocadinho, rapazes, isso é bom.
Pessoal, continuo a dizer-vos
Eu sou apenas um-louco com o blues
Vou para o caminho-de-ferro até ao rio
Mas não sei qual escolherei.