Peeping Tom — Kill The DJ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill The DJ" de Peeping Tom.
Letra
Your happiness is my business
I’m practicin' like a violin
I see your face when I hear that song
It’s in my head playing on and on
Play me, play me
It’s much too quiet to drink at home
It’s much too kinky on the telephone
Stick in a quarter, let that jukebox sing
Don’t let that goddamn record spin again
Play me, play me, play me
Play me!
(play me, play me, play me, play me)
On every street corner, every bar
On every radio in every car
In every club, every dance floor
Hiding right behind every door
In every restaurant, every plane
On every ghettoblaster from here to Spain
In every elevator, every PA
The speakers pumping calling out your name
Play me!(play me, play me) Play me!(play me, play me) Play me!(play me,
play me) Play me!(play me, play me)
Tradução da letra
A tua felicidade é o meu negócio.
Estou a praticar como um violino
Vejo a tua cara quando ouço aquela canção
Está na minha cabeça a tocar e a tocar
Toca-me, toca-me
É demasiado calmo para beber em casa.
É muito perverso ao telefone.
Fica num quarto, deixa a jukebox cantar
Não deixes esse maldito disco girar outra vez.
Toca-me, toca-me, toca-me
Toca-me!
(play me, play me, play me, play me, play me)
Em cada esquina, em cada bar
Em cada rádio em cada carro
Em cada clube, em cada pista de dança
Escondendo-se atrás de todas as portas
Em todos os restaurantes, todos os aviões
Em todos os guettoblaster daqui até Espanha
Em cada elevador, em cada PA
Os altifalantes a gritar o teu nome
Toca-me!Toca-me!Toca-me!(play me,
toca - me!(play me, play me)