Pee Wee Gaskins — Detik Tak Bergerak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detik Tak Bergerak" de Pee Wee Gaskins.
Letra
tersadarkan aku saat dia menghilang
menyapa yang hidup mengingat semua
ku akan terasa sepi tak bernyawa
saat semuanya menyisakan tawa
detik tak bergerak dan ku pun tersadar
teringat harinya penuh dengan cinta
saat ku habiskan hariku dengannya
saat ku teteskan air mata ini
dan ku pun bergegas cepat
matanya seakan berkata
hidup tak selamanya indah
bersiap menjawab semua
kini ku sendiri melewati hari
dan akan ku cari arti hidup ini
menghilang merangkak tenggelam beranjak
baiklah di sana di tempat yang indah
karena ku yakin dia akan bahagia
tersenyum tertawa terlihat sempurna
dan ku pun bergegas cepat
matanya seakan berkata
hidup kan terlihat indah
bila kau mampu merubahnya
saat ku pejamkan mata ini terlihat bayang dirinya (tertawa ringan padaku)
saat ku pejamkan mata ini terlihat bayang dirinya (tersenyum kepadaku)
saat ku pejamkan mata ini terlihat bayang dirinya (menyentuh membelaiku)
dan ku tersadar ku buka mata ini
inilah mimpi yang sempurna, inilah mimpi yang sempurna
Tradução da letra
bateu-me quando desapareceu.
digam olá aos vivos para se lembrarem de tudo
Sentir-me-ei sem vida
quando deixa o riso
os segundos não se mexem e fiquei sóbrio.
recordado de um dia cheio de amor
quando passo o meu dia com ele
quando eu rasgar isto
e eu fui apressado para rapidamente
os seus olhos como se dissessem
a vida nem sempre é bela
Preparem-se para responder a tudo.
agora o meu até ao dia
e descobrirei que o sentido da vida é
desaparece, rasteja, afogas-te.
muito bem, num lugar lindo.
porque tenho a certeza que ele vai ficar feliz.
sorriam, riam, parecem perfeitos.
e eu fui apressado para rapidamente
os seus olhos como se dissessem
a vida vai ficar linda
se for capaz de mudá-lo
quando eu fechei os meus olhos ele olha a sombra de si mesmo (risos Ilumina-me)
quando eu fechei os meus olhos ele olha a sombra de si mesmo (sorria para mim)
quando fechei os olhos, ele olhou para a sombra de si mesmo.)
e percebi que abri os olhos
este é o sonho perfeito, este sonho perfeito