Pedro The Lion — Transcontinental letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transcontinental" de Pedro The Lion.
Letra
Engine severs lower legs.
I feel my bruised heart beating.
Spinal cord remains intact, still sending and receiving.
Lying back on shoulder blades, the cargo rushing past.
Missing limbs beneath the cars, twitching on the tracks.
Click Clack now handicapped.
North Am Transcontinental.
I remember, as I bleed, certain tails of bravery.
A man whose legs were crushed beneath a fallen evergreen tree.
He decided he would chop them off above the knee.
Sacrificing shins and feet, to make his torso free.
The luxury of having been spared the hard part
you’d think would be enough for me to pull this off.
But I’m left to bleed to death, now all the man I’ve ever been.
North Am Transcontinental.
Tradução da letra
O motor corta as pernas inferiores.
Sinto o meu coração magoado a bater.
A medula espinhal continua intacta, a enviar e a receber.
De costas para as omoplatas,a carga a passar.
Faltam Membros por baixo dos carros, a contorcerem-se nos carris.
Clica Clack agora deficiente.
North Am Transcontinental.
Lembro-me, enquanto Sangro, de algumas caudas de bravura.
Um homem cujas pernas foram esmagadas sob uma árvore perene caída.
Ele decidiu cortá-los por cima do joelho.
Sacrificando canelas e pés, para libertar o tronco.
O luxo de ter sido poupado da parte difícil
seria de esperar que fosse o suficiente para eu conseguir isto.
Mas sou deixado a sangrar até à morte, agora todo o homem que já fui.
North Am Transcontinental.