Pedro The Lion — Simple Economics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Economics" de Pedro The Lion.
Letra
the volunteers were tired
heads were hanging low
the news had spoiled their appettite
for stuffing envelopes
twelve points was an awful lot to be down in the polls
with only two weeks to go shouldering the phone
loosening his tie
his running mate on pricks and pins
hovering beside
the candidate wrote furiously as if to save his life
then hung up the phone and spoke with great conviction
when you’re nothing but a boyfriend
dangling by a thread
keeop in mind the bottom line
diamonds are a girls’s best friend
inches from the goal
one thing on his mind
to get behind her desk and make
some big decisions
power can be such a tease
you’re always wantingmore
it’s good to know that just like sex it can be paid for
Tradução da letra
os voluntários estavam cansados.
cabeças Penduradas
a notícia tinha estragado o seu appettite
para enchimento de envelopes
doze pontos foi muito mau para se estar nas sondagens.
com apenas duas semanas para carregar o telefone
soltando a gravata
o seu companheiro de corrida em Pichas e alfinetes
a pairar ao lado
o candidato escreveu furiosamente como se lhe salvasse a vida.
então desligou o telefone e falou com grande convicção
quando não passas de um namorado
balançando por um fio
tenha em mente a conclusão
os diamantes são os melhores amigos das raparigas.
a centímetros do golo
uma coisa em sua mente
para ficar atrás da secretária e fazer
algumas decisões importantes
o poder pode ser uma provocação
estás sempre a querer mais
é bom saber que assim como o sexo pode ser pago