Pedro The Lion — Magazine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magazine" de Pedro The Lion.
Letra
This line is metaphysical
And on the one side, on the one side
The bad half live in wickedness
And on the other side, on the other side
The good half live in arrogance
And there’s a steep slope
With a short rope
This line is metaphysical
And there’s a steady flow
Moving to and fro
Oh, look you earned your wings
Are you an angel, now
Or a vulture
Constantly hovering over
Waiting for a big mistake
Oh, my God, what have I done?
Oh, my God, what have I done?
Wouldn’t you love to be On the cover of a magazine?
Healthy skin, perfect teeth
Designed to hide what lies beneath
I feel the darkness growing stronger
As you cram light down my throat
How does that work out for you
In your holy quest to be above reproach?
Tradução da letra
Esta linha é metafísica
E por um lado, por outro lado
A metade má vive na maldade
E do outro lado, do outro lado
A boa metade vive em arrogância
E há um declive íngreme
Com uma corda curta
Esta linha é metafísica
E há um fluxo constante
Mudar para e para fro
Olha, mereceste as tuas asas.
És um anjo, agora?
Ou um abutre
Constantemente a pairar sobre
À espera de um grande erro
Meu Deus, o que é que eu fiz?
Meu Deus, o que é que eu fiz?
Não gostavas de estar na capa de uma revista?
Pele saudável, dentes perfeitos
Concebido para esconder o que está por baixo
Sinto a escuridão a ficar mais forte.
Enquanto enfias luz pela minha garganta abaixo
Como é que isso funciona para ti?
Na tua busca sagrada para estar acima de qualquer censura?