Pedro Infante — Sin Futuro letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Futuro" de Pedro Infante.

Letra

Que voy a hacer
Si aunque cambie de camino
Yo ya se que mi destino es
Tomar y padecer
Que voy a hacer
Si me gusta andar llorando
Maldiciendo y recordando
La tristeza de un ayer
No he de cambiar
Porque ya jugué mi suerte
Y si pierdo con la muerte
No me importa fracasar
No he de cambiar
Porque aquel que se
Arrepiente es alguien
Que siempre miente
Es hipócrita y rival
Aunque digan que mi vida
Es la vida de un borracho
Sin decencia y sin moral
Yo podre ser lo que quieran
Un perdido sin futuro
Pero a nadie le hago mal
Que voy a hacer
Si aunque cambie de camino
Yo ya se que mi destino es
Tomar y padecer
Que voy a hacer si he nacido
Mexicano y es mi orgullo
Echarme un trago
A salud de una mujer

Tradução da letra

O que vou fazer
Sim mesmo que mude de caminho
Eu sei que o meu destino é
Tomar e sofrer
O que vou fazer
Se eu gosto de andar a chorar
Xingando e lembrando
A tristeza de um ontem
Não tenho de mudar
Porque já joguei a minha sorte
E se eu perder com a morte
Não me importo de falhar
Não tenho de mudar
Porque aquele que
Arrepende se é alguém
Que está sempre a mentir
É hipócrita e rival
Mesmo que digam que a minha vida
É a vida de um bêbado
Sem decência e sem moral
Eu posso ser o que quiserem
Um perdido sem futuro
Mas não faço mal a ninguém
O que vou fazer
Sim mesmo que mude de caminho
Eu sei que o meu destino é
Tomar e sofrer
O Que eu vou fazer se eu nasci
Mexicano e é o meu orgulho
Tomar uma bebida
A saúde de uma mulher