Pedro Infante — Mi Nave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Nave" de Pedro Infante.
Letra
Mi nave llegó hasta tu puerto
Cansada, rendida de tanto vagar
Buscando la paz en tu orilla
Y tira el ancla para descansar
Creí encontrar en el muelle
De tus sentimientos un rayo
De luz que poco duró mi
Esperanza y mi nave otro
Rumbo tuvo que tomar
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sin rumbo fijo
Sin tu cariño
Tengo que ir
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sin saber nunca ni
Donde ni cuando
Voy a morir
Seguí por mi ruta sin faro
Vagando sin rumbo perdida
La fe contándole al cielo
Mis penas y al mar mis
Tristezas le dije también
Por ti, por tu culpa
Yo sigo cruzando los mares
De la soledad tal vez
Algún día mi nave
Regrese a tu orilla
Para naufragar
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sin rumbo fijo
Sin tu cariño
Tengo que ir
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sin saber nunca ni
Donde ni cuando
Voy a morir
Tradução da letra
A minha nave chegou ao teu Porto
Cansada, rendida de tanto vagar
Buscando a paz em sua costa
E jogue a âncora para descansar
Achei que estava no cais
Dos teus sentimentos um raio
De luz que pouco durou meu
Esperança e minha nave outro
Rumo teve que tomar
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sem rumo fixo
Sem o teu amor
Tenho de ir
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sem saber nunca nem
Onde ou quando
Vou morrer
Segui a minha rota sem farol
Vagando sem rumo, perdida
A fé contando ao céu
As minhas tristezas e o mar
Tristezas eu também lhe disse
Por tua causa
Eu continuo a atravessar os mares
Da solidão talvez
Um dia a minha nave
Volte para a sua costa
Para naufragar
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sem rumo fixo
Sem o teu amor
Tenho de ir
Navegar (navegar)
Navegar (navegar)
Sem saber nunca nem
Onde ou quando
Vou morrer