Pedro Infante — Mi aventura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi aventura" de Pedro Infante.
Letra
Cansado de vivir en los placeres
Sentí necesidad de un cruel dolor
Busque a la mas fatal de las mujeres
Y quise hacer con ella un gran amor
Quería saber llorar por una ingrata
Quería sentir enfermo el corazón
No importa que pasara una desgracia
Quería que me tuvieran compasión
Igual que como todos mis caprichos
La pena mas amarga me envolvió
Fue un alguien que no quiero ni acordarme
El día que mas la quise me dejo
No pude resistir tanta amargura
Y loco de dolor pensé en matar
Ahí le puse fin a mi aventura
Perdiendo por mi gusto, mi gran felicidad
Y hoy se que no se juega con la suerte
Que hay que vivir la vida como nos venga ya
Tradução da letra
Cansado de viver em prazeres
Senti necessidade de uma dor cruel
Procure a mais fatal das mulheres
E quis fazer com ela um grande amor
Queria saber chorar por uma ingrata
Queria sentir o coração doente
Não importa que tenha acontecido uma desgraça
Queria que me tivessem compaixão
Como todos os meus caprichos
A dor mais amarga me envolveu
Foi alguém que nem me quero lembrar
No dia em que mais a amei deixou me
Não pude resistir a tanta amargura
E louco de dor, pensei em matar
Foi aí que pus um fim à minha aventura
Perdendo pelo meu gosto, minha grande felicidade
E hoje sei que não se brinca com a sorte
Que devemos viver a vida como nos vier agora