Pedro Infante — La Que Se Fue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Que Se Fue" de Pedro Infante.
Letra
Tengo dinero en el mundo
Dinero maldito
Que nada vale
Aunque me miren sonriendo
La pena que traigo
Ni dios la sabe
Yo conocí la pobreza
Y allá entre los pobres jamás lloré
Yo para que quiero riquezas
Si voy con el alma
Pérdida y sin fe
Yo lo que quiero es que vuelva
Que vuelva conmigo la que se fue
(y el que diga que el dinero es toda la felicidad
¡Mentira, Mentira!
Y sino que me lo pregunte a mi verdad de Dios)
Si es necesario que lloré
La ida completa
Por ella lloro
De que me sirve el dinero
Si sufro una pena que estoy tan solo
Puedo comprar mil mujeres
Y darme una vida de gran placer
Pero el cariño comprado
Ni sabe querernos ni puede ser fiel
Yo lo que quiero es que vuelva
Que vuelva conmigo la que se fue
Tradução da letra
Tenho dinheiro no mundo
Dinheiro maldito
Que nada vale
Mesmo que olhem para mim a sorrir
A pena que trago
Nem deus sabe
Eu conheci a pobreza
E lá entre os pobres nunca chorei
Eu para que eu quero riquezas
Se eu for com a alma
Perda e sem fé
O que eu quero é que ele volte
Que volte comigo a que se foi embora
(e aquele que diz que o dinheiro é toda a felicidade
Mentira, Mentira!
E antes que me pergunte a minha verdade de Deus)
Se necessário Eu chorei
A ida completa
Por ela choro
De que me serve o dinheiro
Se eu sofrer uma pena que estou tão sozinho
Posso comprar mil mulheres
E dar me uma vida de grande prazer
Mas o amor comprado
Nem sabe amar nos nem pode ser fiel
O que eu quero é que ele volte
Que volte comigo a que se foi embora