Pedro Guerra — Biografia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biografia" de Pedro Guerra.
Letra
Llegué de París siguiendo un cometa
Porque en mi país no había cigüeñas
Llegué a mi ciudad de pueblo por dentro
Reloj y adoquín de yerba y cemento
Proceso normal ningún drama interno
Creciendo al compás de ritmos eternos
Y tuve un amigo y no quise perderlo
Un día me fuí y jamás volví a verlo
Lloré cuando me dejaron en la escuela
Lloré cuando me dejaron la primera vez
Lloré cuando me dejaron en la escuela
Lloré cuando me dejaron la primera vez
Fue a los veintidós que supe de sexo
Del dulce lenguaje que vive en los besos
Un tipo vulgar enano con sueños
Muy poco nocturno y bastante p’adentro
Canté para no aburrirme los domingos
Canté y esa era la forma de sentirnos bien
Canté para no aburrirme los domingos
Canté y esa era la forma de sentirnos bien
Llegaron después las buenas ideas
Y entonces fuí tres raíces modernas
Presagios de amor canción de la abuela
Y en el corazón algunas banderas
Canté y esa era la forma de buscarnos
Canté y esa profesión me fue quedando bien
Canté y esa era la forma de buscarnos
Canté y esa profesión me fue quedando bien
Y estamos aquí naciendo y muriendo
Moviendo los pies cantando y viviendo
Y estamos aquí naciendo y muriendo
Moviendo los pies cantando y viviendo
Y así voy a recibirte en este atardecer
Y así siento que es posible, sólo hay que querer
Y así voy a recibirte en este atardecer
Y así siento que es posible, sólo hay que querer
Tradução da letra
Vim de Paris seguindo um cometa
Porque no meu país não havia cegonhas
Cheguei à minha cidade por dentro
Relógio e pavimentação de madeira e cimento
Processo normal nenhum drama interno
Crescendo ao ritmo de ritmos eternos
E eu tive um amigo e não queria perdê lo
Um dia fui me embora e nunca mais o vi
Chorei quando me deixaram na escola
Chorei quando me deixaram pela primeira vez
Chorei quando me deixaram na escola
Chorei quando me deixaram pela primeira vez
Foi aos vinte e dois que soube de sexo
Da doce linguagem que vive nos beijos
Um tipo vulgar anão com sonhos
Muito pouco noturno e bastante p'dentro
Cantei para não me aborrecer aos domingos
Cantei e era assim que nos sentíamos bem
Cantei para não me aborrecer aos domingos
Cantei e era assim que nos sentíamos bem
Chegaram depois as boas ideias
E então eu fui três raízes modernas
Presságios de amor canção da avó
E no coração algumas bandeiras
Cantei e era assim que nos procurávamos
Eu cantei e essa profissão foi ficando bem
Cantei e era assim que nos procurávamos
Eu cantei e essa profissão foi ficando bem
E estamos aqui a nascer e a morrer
Movendo os pés cantando e vivendo
E estamos aqui a nascer e a morrer
Movendo os pés cantando e vivendo
E assim vou te receber neste Pôr do sol
E assim eu sinto que é possível, você só tem que querer
E assim vou te receber neste Pôr do sol
E assim eu sinto que é possível, você só tem que querer