Pedro Capó — La Vida Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Va" de Pedro Capó.
Letra
Se quiere, se odia
Te tiran con piedra
Te paras, te sientas
Te hacen la guerra
Amas demasiado,
No amas suficiente
Se juega el honor
Y te insulta la gente
Gozas y sufres
Se pagan los taxes
Se come basura
Te empacha
Tu padre te pega
Mama es tan buena
La escuela no enseña
Los maestros se empeñan
Los niños se cansen de oír
Dependen del Yang y del Ying
Víctima de todo lo que este planeta decida
Pero algo hay que creer
Son mil religiones y es poca la fe
Pierdes minuto, ganas segundo
Muere y que te ampare el que no se ve
La vida va x3
Camino del mañana
La vida va x3
Como le da la gana
Te haces famoso de día
De noche te bajan a golpes
Te tiran
Se enfría la sopa, se cae el helado
Te enfermas de amor, y te curas callado
Se llora de hambre
Se bebe y se olvida
Se pierden los sueños en las oficinas
Habla el presidente
Callaron al Lenon
No sale mi disco, no tengo dinero
Pero algo hay que creer
Son mil religiones y es poca la fe
Pierdes minuto, ganas segundo
Mueres y que te ampare el que no se ve
La vida va x3
Camino del mañana
La vida va x3
Como le da la gana
Se roban los bancos
Los barcos navegan
Se cruzan los mares
Los hijos se alejan
Los viejos se quejan
Y se atoran los autos
Maldigo el tarado que no me da paso
Los políticos mienten
Se acuestan tranquilo
Las flacas engordan
Rebaja la gorda
Los libros se esconden debajo del polvo
La iglesia duerme
Los curas son sordos
La vida va
Vamos a ver
Pero pa’lante, digo pa’lante y con fe
Como el rio llega al mar
La vida va y se va
Y no hay más na', papa
La vida va x3
Camino del mañana
La vida va x3
Como le da la gana
Tradução da letra
Ama-se, odeia-se
Atiram Te Com pedra
Paras, sentas-te
Fazem te guerra
Você ama demais,
Não amas o suficiente
A honra é jogada
E as pessoas insultam te
Gozas e sofres
Os taxes são pagos
Ele come lixo
Ele empilha Te
O teu pai bate te
A mãe é tão boa
A escola não ensina
Os professores empenham se
As crianças cansam se de ouvir
Dependem do Yang e do Ying
Vítima de tudo o que este planeta decidir
Mas é preciso acreditar em alguma coisa
São Mil religiões e é pouca fé
Perdes o minuto, ganhas o segundo
Morre e que te ampare o que não se vê
A vida vai x3
Caminho do amanhã
A vida vai x3
Como quiser
Ficas famoso de dia
À noite eles dão cabo de TI
Eles atiram Te
A sopa arrefece, o gelado cai
Adoeces com amor e curas-te calado
Ele chora de fome
Bebe se e esquece se
Os sonhos são perdidos nos escritórios
Fala o presidente
Calaram o Lenon
O meu disco não sai, Não tenho dinheiro
Mas é preciso acreditar em alguma coisa
São Mil religiões e é pouca fé
Perdes o minuto, ganhas o segundo
Morres e que te ampare o que não se vê
A vida vai x3
Caminho do amanhã
A vida vai x3
Como quiser
Os bancos são roubados
Os navios navegam
Cruzam se os mares
Os filhos afastam se
Os velhos reclamam
E os carros estão presos
Amaldiçoo o idiota que não me dá lugar
Os políticos mentem
Eles vão para a cama
As magras engordam
Baixa a gorda
Os livros estão escondidos sob a poeira
A igreja dorme
Os padres são surdos
A vida vai
Vamos ver
Mas pa'lante, digo pa'lante e com fé
Como o rio chega ao mar
A vida vai e vai
E não há mais na', Pai
A vida vai x3
Caminho do amanhã
A vida vai x3
Como quiser