Pedro Aznar — Tiempo Sin Respuesta letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiempo Sin Respuesta" de Pedro Aznar.

Letra

El verano se fue y el calor pasó
De oro el otoño se coronó
Oí un murmullo y miré hacia atrás
Pero el tiempo se niega a contestar
La gente se fue cuando el sol bajó
Al borde del camino quedé sólo yo
Mientras pasaban les quise hablar
Pero el tiempo se niega a contestar
El tiempo sin respuesta
Me pide estar aquí
No hay bienvenidas para dar
Ni forma de partir
Los pinos del monte no saben qué decir
Se guardan sus sueños para el porvenir
De pie se preguntan porqué será
Y el tiempo se niega a contestar
Año tras año el tiempo se va
Y nadie pregunta qué hago acá
Mientras miro al cielo, mi respuesta dirá:
Este tiempo se niega a contestar
El tiempo sin respuesta
Me pide estar aquí
No hay bienvenidas para dar
Ni forma de partir
Pedro Aznar: Voz, Guitarra acústica

Tradução da letra

O verão foi embora e o calor passou
Ouro o outono foi coroado
Ouvi um murmúrio e olhei para trás
Mas o tempo se recusa a responder
As pessoas saíram quando o sol desceu
À beira da estrada fiquei só eu
Enquanto passavam eu queria falar com eles
Mas o tempo se recusa a responder
O tempo sem resposta
Ele está a pedir me para estar aqui
Não há boas vindas para dar
Nem forma de partir
Os pinheiros do monte não sabem o que dizer
Eles guardam seus sonhos para o futuro
De pé eles estão se perguntando Por que será
E o tempo se recusa a responder
Ano após ano o tempo vai embora
E ninguém pergunta O que faço aqui
Enquanto olho para o céu, minha resposta dirá:
Este tempo se recusa a responder
O tempo sem resposta
Ele está a pedir me para estar aqui
Não há boas vindas para dar
Nem forma de partir
Pedro Aznar: Voz, Guitarra acústica