Pedro Aznar — Soledad, Jujuy 1941 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soledad, Jujuy 1941" de Pedro Aznar.
Letra
Cuando me vaya lejos, por caminos de piedra
Buscando de las cumbres la mejor claridad
Con un recuerdo antiguo y una esperanza nueva
Formaré las canciones para mi soledad…
Cuando me vaya lejos, por tierras arribeñas
Y me fatigue el áspero camino del breñal
En el viento que pasa y en la estrella que sueña
Aprenderé canciones para mi soledad…
Y si muero en las sendas, manos desconocidas
Humildemente juntas sus rezos dejarán…
Y algún arriero kolla, señor de lejanías
Cantará sus bagualas para mi soledad.
Tradução da letra
Quando eu for longe, por caminhos de pedra
Procurando dos cumes a melhor claridade
Com uma lembrança antiga e uma nova esperança
Formarei as canções para a minha solidão…
Quando eu for longe, por terras altas
E me fatigue o áspero caminho do breñal
No vento que passa e na estrela que sonha
Vou aprender canções para a minha solidão…
E se eu morrer no caminho, mãos desconhecidas
Humildemente juntas suas orações deixarão…
E algum arriero kolla, Senhor de distancianias
Cantará suas bagualas para minha solidão.