Pedro Aznar — Muñequitos De Papel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muñequitos De Papel" de Pedro Aznar.
Letra
Muñequitos de papel, mazapán y cordel
Quien les puso el cascabel vino a ver, bailen bien
Testaferros del poder, sin querer
Cancerberos del querer sin poder
Muñequitos de papel sin laurel, sin laurel
En la fiesta de Babel nada es fiel, nadie es fiel
Quién se lleva este pastel y el mantel, y el mantel?
Qué ha quedado del país? Este gris
El color de subsistir no es vivir
Muñequitos de papel y oropel, y oropel
En un tren fuera de riel, barco sin timonel,
las promesas del ayer, leche y miel, leche y miel
Si la historia ha de atenuar su traición
cuántas vidas de pesar pesan hoy?
Muñequitos de papel sorda piel, sorda piel
Muñequitos de papel, mazapán y cordel
Cuando se largue a llover quién los va a guarecer?
Testaferros del poder, sin querer
Cancerberos del querer sin poder
Muñequitos de papel sin laurel, sin laurel…
Tradução da letra
Bonecos de papel, maçapão e cordéis
Quem lhes pôs o chocalho veio ver, dancem bem
Testaferros do poder, sem querer
Cancerberos do querer sem poder
Bonecos de papel sem louro, sem louro
Na festa de Babel nada é fiel, ninguém é fiel
Quem leva este bolo e a toalha de mesa, e a toalha de mesa?
O que restou do país? Este cinzento
A cor de subsistir não é viver
Bonecas de papel e ouropel, e ouropel
Em um trem fora do trilho, barco sem timoneiro,
as promessas de ontem, leite e mel, leite e mel
Se a história tem de atenuar a sua traição
quantas vidas de pesar pesam hoje?
Bonecas de papel surda pele, surda pele
Bonecos de papel, maçapão e cordéis
Quando for chover, quem os vai guardar?
Testaferros do poder, sem querer
Cancerberos do querer sem poder
Bonecos de papel sem louro, sem louro…