Pedro Aznar — Fotos De Tokyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fotos De Tokyo" de Pedro Aznar.
Letra
Cuanto más me pregunto
Más dejo de entender
Qué nos hizo estar juntos
Será que aún espero en vano la magia
Que contagia
Los huracanes del alma
Que no los calma nada
Tengo miedo (y es cierto)
¿Dónde me iré a esconder?
Soy un Sha en el desierto
Con tantas dudas y con tanto horizonte
Tan de golpe
Que se me hiela la sangre al pensar
Que lo nuestro es como encontrar postales viejas
Como desenterrar tantas palabras secas
Un affaire oriental
Fotos de Tokyo
Es la asfixia total
Es como un vuelo a ciegas
Salgo a dar una vuelta
No hay mucho más que hablar
No me esperes despierta
Hace ya tiempo que la cama te esconde
Algunos nombres
Y se convierte en deporte
De un amante torpe
Lo más loco de todo
Es que te quise bien
Vos sabés de qué modo
Lo que no quiero es inventar un camino
De retorno
Para escaparme de la soledad
Y eso sí sería encontrar postales viejas
Como desempolvar todas las tardes lentas
Un affaire oriental
Fotos de Tokyo
Es la asfixia total
Es como andar a tientas
Tradução da letra
Quanto mais me pergunto
Mais eu deixo de entender
O que nos fez ficar juntos
Será que ainda espero em vão a magia
Que contagia
Os furacões da alma
Que não vos acalma nada
Estou com medo (e é verdade)
Onde me vou esconder?
Sou um Sha no deserto
Com tantas dúvidas e com tanto horizonte
Tão duro
Que o meu sangue fique frio ao pensar
Que o nosso é como encontrar postais velhos
Como desenterrar tantas palavras secas
Um caso oriental
Fotos de Tóquio
É a asfixia total
É como um voo às cegas
Vou dar uma volta
Não há muito mais para falar
Não esperes por mim acordada
Há muito tempo que a cama te esconde
Alguns nomes
E torna se desporto
De um amante desajeitado
O mais louco de tudo
É que te amei bem
Sabes como é
O que eu não quero é inventar um caminho
Retorno
Para fugir da solidão
E isso sim seria encontrar cartões postais antigos
Como tirar o pó todas as tardes lentas
Um caso oriental
Fotos de Tóquio
É a asfixia total
É como tatear