Pedestrian — This Pretty Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Pretty Girl" de Pedestrian.
Letra
Of all these glorious places and these typical places
I’ve got a story to tell if you would just sit still
I’m not the prettiest girl compared to this pretty world
But I’ve got something to offer if you would give me the time
I’ll make no promise I won’t keep and I promise the truth
I once sat top of the world with views that birds can’t compete with
Chose who I would sleep with and who I would dismiss
I didn’t need a relation or a family vacation
Just the little people running round to cover my tracks
Then I find I am alone, no one to cover my back
Once they knew to take advantage of this once pretty girl
All of my inspiration has fallen straight to the floor
Flat on my back, eyes wide open, staring back at the world
I’ve done my time in the mirror, I’ve done my time with the worst parts of living
With no start and no means to an end
And they can take what they want, and they can steal all they can
But they won’t ever find a reason (to get them back?)
Now I found my inspiration and I found my path
Now I found myself a friend and god I want you back
All of my inspiration has now been picked from the floor
With my head high, I’m climbing back to the top of the world
All of my inspiration has now been picked from the floor
With my head high, I’m climbing back to this now pretty girl
Tradução da letra
De todos estes lugares gloriosos e estes lugares típicos
Tenho uma história para contar se ficares quieto
Não sou a rapariga mais bonita comparada com este mundo bonito.
Mas tenho algo para oferecer se me deres tempo.
Não farei nenhuma promessa que não cumprirei e prometo a verdade.
Uma vez sentei-me no topo do mundo com visões com as quais os pássaros não podem competir.
Escolhi com quem dormiria e com quem dispensaria
Não precisava de um parente ou de férias em família.
Só as pessoas pequenas a correr para cobrir os meus rastos
Então descubro que estou sozinho, ninguém para me proteger.
Uma vez souberam aproveitar-se desta rapariga bonita
Toda a minha inspiração caiu directamente no chão
Deitado de costas, de olhos bem abertos, a olhar para o mundo
Cumpri a minha pena no espelho, cumpri a minha pena com as piores partes da vida.
Sem início e sem meios para um fim
E podem levar o que quiserem, e podem roubar tudo o que puderem.
Mas eles nunca vão encontrar uma razão (para recuperá-los?)
Agora encontrei a minha inspiração e encontrei o meu caminho
Agora encontrei um amigo e Deus quero-te de volta.
Toda a minha inspiração foi agora escolhida do chão
Com a cabeça erguida, vou voltar ao topo do mundo.
Toda a minha inspiração foi agora escolhida do chão
Com a cabeça erguida, vou voltar para esta linda rapariga.