Pede B — Spisetid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spisetid" de Pede B.
Letra
Hvis du' et individ
Fuld af bitterhed
Der gerne vil hidses ned
Så' det spisetid
Og hvis din inderside
Er fuld af mistillid
La' vær og bli' en hidsig skid
Det' spisetid
Si’r det med sikkerhed
Idéen er pissefed
Når det' spisetid kan du undslippe din virkelighed
Før I tiden var en børnepiller en klam person
Nu giver vi børnene piller I stedet for at hamre dem nogen
Retalin sammen med anti-depressiver
Så virkeligheden bliver serveret I passende skiver
Hvis du' en faggot der piver, kemisk lobotomi
Men bedste ven havde det som han havde brug for at skrige
Så han gik til psykiater, for han følte sig ik' tilpas
Fik 100 Valiummer I et kæmpe pilleglas
Spiste dem på 4 dage med rødvin ved siden af
Og gik tilbage til de hårde stoffer han først blev depri af
Medicinerer som om intet har at miste
Antallet af unge på dem er eksploderet på det sidste
Som om de higer efter at ligge I en kiste
Intet føler og ingenting skal bevise
Hjælper på potensen og humøret og på hovedpinen
Smid stoffer på kroppen før du slider I en romaskine
Slip din samvittighed når du har været et lortesvin
Lil' Wayne har gjort det på måde at sippe Codein
Institutionaliserede junkier tripper rundt
For at få en smule fred og ro, bare et split-sekund
Hvis det hele sejler kan du ogs' bli' en zombie
Hvis du virkelig føler hverdagen er uudholdelig
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' er smuk, så kan den sminkes
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' fungerer, så kan den fikses
Har du det skidt kan din læge fylde dig op med gift
Men knægt du har ik' brug for lykkepiller, man får nok med at sniffe
De siger jeg har damp, post-traumatisk stress
Min karakter ville briste, jeg kvæler det med hash
Hvis det stod til systemet, så havde jeg 46 glas med piller
Stående på mit køkkenbord til morgen dag og nat
Ik' så sært du går og har det mærkeligt, knægt det' ærligt
Det mangel på disciplin og selvmedicinering der har gjort dig færdig
Du har ik' brug for medicin men for motion
En sundere kost og lidt ro, få styr på det, du er en hel person
Og selvmedlidenhed er din værste fjende
For bliver den først din ven vil den aldrig nogensinde lade dig være alene
Så sug det I dig, mand dig op og få gemt det væk
Kom igen, få sat et flueben og begynd at tænke
Piller er ikk' slik (knægt) ik' tal til mig om erfaring
Min onkel, mor og stedfar var alle tre på piller dagligt
Yeah yeah, ik' som I dag hvor der er piller til hver behag
De lavede en til at sige godnat, lavede en anden til at sige goddag
En tredje til stress af, en fjerde til at bli' gladere
En femte mod dårlige minder og en sjette I stedet for mad
En syvende der gør dig syg hvis du indtager alkohol I kroppen
En ottende der gør dig stærkere en niende der sliber dolken
En tiende gør dig social, for mange af dem gør dig gal
En elleve hvis hjertet stopper, den tolvte kan fjerne et foster
Det' business
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' er smuk, så kan den sminkes
Det' business
Det' business
Hvis din hverdag ik' fungerer, så kan den fikses
Det' business
Det' business
Tradução da letra
Se você é um indivíduo
Cheio de amargura
Quem quer estar calmo
É hora de jantar .
E se o teu interior
Está cheio de desconfiança
Não sejas um bastardo zangado.
É hora de jantar.
Diz com certeza.
A ideia é fantástica.
Quando é hora de jantar você pode escapar de sua realidade
No passado, um pedófilo era uma pessoa assustadora.
Agora damos comprimidos aos miúdos em vez de lhes martelarmos alguém.
Retalina juntamente com antidepressivos
Assim, a realidade será servida em fatias adequadas
Se és um paneleiro que grita, lobotomia química
Mas o melhor amigo tinha-o como precisava de gritar
Então ele foi a um psiquiatra porque ele não se sentia confortável
Tenho 100 Valiummer num copo gigante de comprimidos.
Comi-os em 4 dias com vinho tinto aqui ao lado.
E voltou para as drogas duras.
Medicação como se nada tivesse a perder
O número de jovens neles tem explodido ultimamente
Como se quisessem deitar-se num caixão
Nada sente e nada tem de provar
Ajuda na potência e humor e na dor de cabeça
Jogue drogas no seu corpo antes de usar uma máquina de remo
Larga a tua consciência quando fores um monte de merda
Lil ' Wayne fê-lo no caminho da codeína
Os drogados institucionalizados andam às voltas.
Para ter um pouco de paz e sossego, só uma fracção de segundo
Se todas as velas você também pode se tornar um zumbi
Se realmente sentes que todos os dias são insuportáveis
São negócios.
São negócios.
Se sua vida cotidiana não é bonita, então ela pode ser feita
São negócios.
São negócios.
Se o seu dia-a-dia não está a funcionar, então pode ser corrigido.
Se se sentir mal, o seu médico pode enchê-lo de veneno.
Mas, miúdo, se não precisas de medicamentos, já tens o suficiente para cheirar.
Dizem que tenho vapor, stress pós-traumático.
A minha personagem rebentou, estrangulei-a com haxixe.
Se fosse pelo sistema, tinha 46 copos com comprimidos.
De pé na minha mesa da cozinha dia e noite
Não admira que te sintas estranho, miúdo, a sério.
A falta de disciplina e auto-medicação que te terminou
Não precisa de medicação, mas precisa de exercício.
Uma dieta mais saudável e um pouco de calma, controla - te, és uma pessoa inteira
E auto-piedade é o teu pior inimigo.
Porque se se tornar teu amigo, nunca te deixará em paz.
Então chupa - o em ti, homem e guarda-o
Vá lá, faz cócegas e começa a pensar.
Os comprimidos não são doces. Não me fales de experiência.
O meu tio, a minha mãe e o meu padrasto tomavam comprimidos todos os dias.
Sim, sim, não como hoje, onde há comprimidos para todos os prazeres.
Fizeram um para dizer boa noite, fizeram outro para dizer olá.
Um terceiro para o stress de, um quarto para se tornar mais feliz
Um quinto contra más memórias e um sexto em vez de comida.
Um sétimo que te deixa doente se consumires álcool no corpo
Um oitavo que te torna mais forte um nono que Range o punhal
Um dízimo torna-te social, muitos deles enfurecem-te.
Um onze se o coração parar, o doze pode remover um feto.
São negócios.
São negócios.
São negócios.
Se sua vida cotidiana não é bonita, então ela pode ser feita
São negócios.
São negócios.
Se o seu dia-a-dia não está a funcionar, então pode ser corrigido.
São negócios.
São negócios.