Pede B — Levende Billeder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Levende Billeder" de Pede B.
Letra
De' ik' dig
Og du' ik' dem
Folk de bruger penge, til de får hus og hjem
For at kunne efterligne dollardansen I tossekassen
Direkte transmitteret til folkemasse klokken 18
Den her er til de unge
Ik' for at si' de dumme
Som ung må man godt være lidt sløv og fatte minimum
Og være en smule tung på bunden, som et skib på grund
Der trænger til en hånd for at kunne vende skibet rundt
Og der' ad libitum på dumhed I mediebilledet
Hvor vi ser reality og griner af gennemsnittet
Zapper over på lækre mennesker igen
Der' photoshoppet som pigerne på forsiden af F og M!
Så vi kan sms' dem på hvem vi helst vil genkende
Som gæstebartender der veksler dine penge
Vi elsker dem, men lad mig citere Vinnie P
Rigtig mange berømtheder er fede og grimme indeni
Hej, du, der derude
Hvordan sku' du kunne vide
Hvad der foregår, omme på
På den anden side
Det billede du holder op foran dig
Er som et spejl
Viser ikke dit ansigt, men
Kun de andres fejl
De' ik' dig
Og du' ik' dem
Folk bliver portrætteret som var de supermænd
Jeg skal ik' være hellig, været lige så uheldig
Da jeg var 15 hørte jeg rap og spillede smart som R. Kelly
Følte mig dedikeret
Nu' jeg desorienteret
Det' som alt det skidt er blevet virkelig poleret
Nu' der unge I TV der taler ned til dig
Hvis dit gear ik' blinger, fra tåspidser til midtfinger
Lyder hippie-agtigt, jeg lignede en b-boy
14-årig knægt I en oversized fleecetrøje
Og sige det skal være dyrt at gå I street-tøj
Er lige så god idé som tyggegummi med hvidløg
Og apropos det kan det godt være jeg' unfair
Når jeg selv kun render rundt I sponsor-wear
Vil du frem så lad ingen holde dig tilbage
Bare det at vise dig frem ikke er målet fra starten af
Planen den er let
Det bli’r overfedt
Lad os lige danne os et hurtigt overblik
Vi danser rundt til et corny hit
Og sælger dem et billede så de får det skidt
Stikker to fingre I munden på det lille hus
Vasker den grimme smag væk med mere spiritus
Lad der ik' være smag på ???
Lad dem råbe I munden på hinanden til de får tinitus
De griner imens de tumler hjælpeløse rundt
Det' ikke din smerte, men det' dig
Dig, der har ondt
De har flyttet fokus og
De har ændret perspektiv
Det du ser er en drøm
Det er ikke dit eget liv
Tradução da letra
Eles não são como tu.
E tu não.
Pessoas que gastam dinheiro até chegarem a casa e a casa
Para ser capaz de imitar a dança do dólar no maluco
Directamente transmitido à multidão aos 18 anos.
Isto é para as crianças.
Para não dizer os estúpidos.
Quando você é jovem, você pode ser um pouco lento e agarrar o mínimo
E ser um pouco pesado no fundo, como um navio devido
Uma mão é necessária para virar a nave
E há libitum sobre estupidez na imagem da mídia
Onde vemos a realidade e rimos da média
A Zapping sobre as pessoas boas outra vez
Lá ' photoshopped como as meninas na capa de F E M!
Para podermos enviar-lhes uma mensagem sobre quem queremos reconhecer.
Como convidados que trocam o seu dinheiro
Adoramo-los, mas deixe-me citar Vinnie P
Muitas celebridades são gordas e feias por dentro.
Ei, tu, lá fora
Como podes saber?
O que se passa aí atrás?
Por outro,
A imagem que tens à tua frente
É como um espelho
Não mostra a cara, mas
Apenas os erros dos outros
Eles não são como tu.
E tu não.
As pessoas são retratadas como Super-Homens.
Não é suposto eu ser santo, tão azarado.
Quando tinha 15 anos, ouvi rap e fiz-me de esperto como R. Kelly.
Feltro dedicado
Agora estou desorientado .
É como se toda aquela merda tivesse sido polida.
Agora há jovens na TV a falar contigo
Se seu equipamento não é blinger, a partir de pontas dos pés para o dedo médio
Parece hippie, eu parecia um b-boy.
Um miúdo de 14 anos de camisa de lã gigante.
E dizer que deve ser caro andar com roupas de rua
É tão boa ideia como mastigar pastilha elástica com alho
E por falar nisso, talvez seja injusto.
Quando eu mesmo só ando por aí em sponsor-wear
Se quiseres apresentar - te, não deixes que ninguém te prenda.
Mostrar-te não é o objectivo desde o início.
O plano é fácil
Vai ser fantástico.
Vamos obter uma visão geral rápida
Dançamos à volta de um êxito piroso
E vender-lhes uma foto para que se sintam mal.
Enfiar dois dedos na boca da Casinha
Lava o sabor desagradável com mais Licor
Que não haja sabor ???
Deixa-os gritar um com o outro até terem zumbido
Riem-se enquanto caminham desamparados
Não é a tua dor, mas é a tua
Você está com dores
Eles mudaram de foco e
Mudaram de perspectiva.
O que vês é um sonho
Não é a tua própria vida.