Pearls Before Swine — When I Was A Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was A Child" de Pearls Before Swine.
Letra
When I was a child I lived all alone
All my trials I bore them alone
Sometimes I would smile but often I’d grieve
Growing up was learning to disbelieve
When I was a child there was me, there was them
They were all holy 'cause I was in sin
They were the enemy but I was the king
I was a leper until you came in You were a messenger coming from them
They never touched me 'cause I was afraid
You came with your holy hands, your holy eyes
Blessed me with touches and touched me with eyes
I was the child of all the untouched
Lepers left over when he left the cross
But you came in darkness, incense and eyes
Blessed me with touches and touched me with eyes
I was still breathing sweet lies from a song
A saint in the evening, a leper at dawn
I carried my own day of death through the land
But you taught me to live with a secret of hands
Now growing up is learning to look at the light
You’re not always wrong if you’re not always right
So when it’s all over, your miracle through
I’ll take what you lent me and rescue you too
Tradução da letra
Quando era criança, vivia sozinha.
Todas as minhas provações os suportei sozinho.
Às vezes sorria mas muitas vezes chorava
Crescer aprendia a não acreditar
Quando eu era criança havia eu, havia eles
Eram todos santos porque eu estava em pecado.
Eles eram o inimigo, mas eu era o rei.
Eu era um leproso, até que chegaste. eras um mensageiro deles.
Eles nunca me tocaram porque eu tinha medo
Vieste com as tuas mãos sagradas, os teus olhos sagrados
Abençoou-me com toques e tocou-me com olhos
Eu era o filho de todos os intocados
Leprosos partiram quando ele deixou a cruz
Mas você veio na escuridão, incenso e olhos
Abençoou-me com toques e tocou-me com olhos
Eu ainda respirava doces mentiras de uma canção
Um santo à noite, um leproso ao amanhecer
Carreguei o meu próprio dia de morte pela terra
Mas ensinaste-me a viver com um segredo de mãos.
Agora Crescer é aprender a olhar para a luz
Você não está sempre errado se você não está sempre certo
Por isso, quando tudo acabar, o teu milagre passa
Vou pegar no que me emprestaste e salvar-te também.