Pearls Before Swine — Snow Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snow Queen" de Pearls Before Swine.
Letra
She’s the snow queen
She knows the ways of ice
What they did to her in her young days
Wasn’t often nice
With the sand run out before us The seagulls are the chorus
All the sounds inside the roar
Must be so lonely
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
She wears other people’s clothes in magazines
Wears other people’s images
That tell her what she’s seen
My snow queen has no eyes
She will see me in her mind
All the things she’s left behind
Must make her lonely
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
The men who’ve used her spirit
They haven’t loved her
The men who’ve used her body
They haven’t loved her
My snow queen is not free
Touch her eyes and you will see
How it is that she can be so lonely
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
It’s the things we see
That make love hard
We make blessings and runaway miracles
In the dark
We must touch each other
In our blindness
I heard the seagulls say
Tradução da letra
Ela é a rainha da neve.
Ela conhece os caminhos do gelo.
O que lhe fizeram nos seus dias Jovens
Não era sempre agradável.
Com a areia a escorrer diante de nós as gaivotas são o coro
Todos os sons dentro do rugido
Deve ser tão solitário
Temos de nos tocar um ao outro.
Na nossa cegueira
Ouvi as gaivotas dizerem
Ela usa roupas de outras pessoas em revistas.
Usa imagens de outras pessoas
Que lhe dizem o que ela viu
A minha rainha da neve não tem olhos
Ela vai ver - me na sua mente
Todas as coisas que ela deixou para trás
Deve torná-la solitária
Temos de nos tocar um ao outro.
Na nossa cegueira
Ouvi as gaivotas dizerem
Os homens que usaram o seu espírito
Eles não a amaram.
Os homens que usaram o corpo dela
Eles não a amaram.
A minha rainha da neve não está livre.
Toca-lhe nos olhos e verás
Como é que ela pode ser tão solitária
Temos de nos tocar um ao outro.
Na nossa cegueira
Ouvi as gaivotas dizerem
São as coisas que vemos
Que fazem o amor duro
Fazemos bênçãos e milagres em fuga.
No escuro
Temos de nos tocar um ao outro.
Na nossa cegueira
Ouvi as gaivotas dizerem