Pearls Before Swine — Island Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island Lady" de Pearls Before Swine.
Letra
Won’t you stay
I will bring you
Baskets of flowers
Every day
Until the pain is gone
Island lady,
How long has it been?
Over a year.
Won’t you let me Open up your door?
Hear my words
All the battles
Are somebody else’s
For a while
Won’t you please come down?
On a corner
A beggar with his cup
Says he has visions
And God appears before him
Only in the form of bread
Won’t you let me Open up your door?
When you smile
All the battles
Can wait 'till tomorrow
For a while
Can we please touch smiles
Touch each other’s smiles?
In the park
A girl in an army shirt
With long hair
And white smiles
Says between visions
That God is the grass
Won’t you let me Open up your door?
Here’s my bed
Can I lie
Beside and around you
'Till you smile
Until the pain is gone?
God appears often
And if he were lies
I’d promise you beautiful lies
You could live in Won’t you let me Open up your door?
Won’t you stay
I will bring you
Baskets of flowers
In my way
Until the pain is gone
Tradução da letra
Não vais ficar?
Eu trago-te
Cestos de flores
Dia
Até que a dor desapareça
Senhora da ilha,
Quanto tempo passou?
Mais de um ano.
Não me deixas abrir a tua porta?
Ouve as minhas palavras
Todas as batalhas
São de outra pessoa
Por um tempo
Podes descer, por favor?
Num canto
Um mendigo com a sua taça
Diz que tem visões.
E Deus aparece diante dele
Apenas sob a forma de pão
Não me deixas abrir a tua porta?
Quando sorris
Todas as batalhas
Pode esperar até amanhã
Por um tempo
Podemos tocar sorrisos?
Tocar nos sorrisos um do outro?
No parque
Uma rapariga de camisa do exército
Com cabelo comprido
E sorrisos brancos
Diz entre visões
Que Deus é a erva
Não me deixas abrir a tua porta?
Aqui está a minha cama.
Posso mentir?
Ao teu lado e à tua volta
Até sorrires
Até a dor desaparecer?
Deus aparece muitas vezes
E se ele fosse mentira
Eu prometo-te belas mentiras.
Podes viver aqui, não me deixas abrir a tua porta?
Não vais ficar?
Eu trago-te
Cestos de flores
No meu caminho
Até que a dor desapareça