Pearl Jam — Speed Of Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Of Sound" de Pearl Jam.
Letra
Yesterdays, how quick they change
All lost and long gone now
It’s hard to remember anything moving at the speed of sound
Moving with the speed of sound
And yet I’m still holdin' tight to this dream of distant light
in that somehow I’ll survive
But this night has been a long one
Waiting on a sun that just don’t come
Can I forgive what I cannot forget
And live a lie?
I could give it one more try
Why deny this drive inside, just looking for some peace
Every time I get me some it gets the best of me
I’m not much left, you see
And yet I’m still holdin' tight to this dream of distant light
And that, somehow I’ll survive
But this night has been a long one
Waiting on a word that never comes
A whisper in the dark
Is that you or just my thoughts
I’m wide awake and reaching out
It’s gone so quiet now
Could it be I’m farther out?
Movin' faster than the speed of sound
Tradução da letra
O passado, como eles mudam depressa.
Tudo perdido e há muito desaparecido
É difícil lembrar-me de algo que se mova à velocidade do som.
Mover com a velocidade do som
E mesmo assim ainda me mantenho fiel a este sonho de luz distante
em que de alguma forma sobreviverei
Mas esta noite foi longa.
À espera de um sol que não aparece
Posso perdoar o que não posso esquecer
E viver uma mentira?
Posso tentar mais uma vez.
Porquê negar esta entrada, só à procura de paz?
Cada vez que me dou um pouco ele leva o melhor de mim
Não me resta muito.
E mesmo assim ainda me mantenho fiel a este sonho de luz distante
E que, de alguma forma, sobreviverei
Mas esta noite foi longa.
À espera de uma palavra que nunca chega
Um sussurro no escuro
És tu ou só os meus pensamentos
Estou bem acordado e a estender a mão
Está tudo tão calmo agora.
Será que estou mais longe?
Movin ' mais rápido do que a velocidade do som