Pearl Jam — Severed Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Severed Hand" de Pearl Jam.
Letra
Big man standing behind an open door
Said, «leave your lady on the cement floor.»
«Got some kicks, wanna take ride?»
I said, «Yeh,…»
«Take your pick, leave yourself behind.»
I said «Yeh,…»
I’ve no fear but for falling down
so look out below, I am falling now
Oh please understand, I just need my friend
a way home.
Tried to walk, found a severed hand,
recognized it by the wedding band.
«It's okay, do you want some more?»
I said, «Yeh,…»
«You'll see dragons after 3 or 4…»
I said, «Yeh,…»
«Understand, I’m not falling down»
I said, «Look around, the room’s taller now,…»
I can’t close my eyes, cause I see the sound
in waves.
In waves, lets me stay calm.
If I don’t lose control
explore and not explode
a preternatural other plane
with the power to maintain.
Like a tear in all we know
once dissolved, we are free to grow
«What is human?,… What is more?»
I’ll answer this
when I get home.
Tradução da letra
Homem grande atrás de uma porta aberta
Disse: "Deixa a tua mulher no chão de cimento.»
"Tens uns pontapés, queres dar uma volta?»
Eu disse:,…»
"Escolhe, deixa - te para trás.»
Eu disse:,…»
Não tenho medo senão de cair
por isso, cuidado lá em baixo, estou a cair agora.
Por favor, compreende, só preciso do meu amigo.
casa.
Tentei andar, encontrei uma mão decepada.,
reconheci-o pela Aliança.
"Está tudo bem, queres mais?»
Eu disse:,…»
"Verás dragões depois de 3 ou 4…»
Eu disse:,…»
"Compreende, não estou a cair»
Eu disse: "Olha à tua volta, o quarto é mais alto agora.,…»
Não consigo fechar os olhos, porque vejo o som
em ondas.
Em ondas, deixa-me ficar calmo.
Se eu não perder o controlo
explorar e não explodir
outro plano sobrenatural
com o poder de manter.
Como uma lágrima em tudo o que sabemos
uma vez dissolvidos, somos livres para crescer
"O que é humano?, ... O que é mais?»
Vou responder a isto.
quando chegar a casa.